Translation for "visiting teachers" to finnish

Visiting teachers

• kotikäyntiopettajat
• vierailevat opettajat

Translation examples

kotikäyntiopettajat

As the visiting teachers met in her humble home, the sister, her family, and the visiting teachers were all lifted and blessed.
Kun kotikäyntiopettajat olivat hänen vaatimattomassa kodissaan, kaikki – sisar, hänen perheensä ja kotikäyntiopettajat – ylentyivät ja tulivat siunatuiksi. Pitkä kävelymatka ei tuntunut uhraukselta.

Home and visiting teachers can assist, especially with children of single parents.
Koti- ja kotikäyntiopettajat voivat auttaa, etenkin yksinhuoltajien lasten kanssa.

My own dear mother was a wonderful and dedicated visiting teacher for many years.
Oma rakas äitini oli monien vuosien ajan suurenmoinen ja omistautunut kotikäyntiopettaja.

8 To me these words and actions describe visiting teachers—those who minister to others.
Minulle nämä sanat ja teot kuvaavat kotikäyntiopettajia – niitä, jotka palvelevat muita.

Charity is shown when devoted visiting teachers return month after month, year after year to the same uninterested, somewhat critical sister.
Rakkaus ilmenee siinä, kun tehtävälleen omistautuneet kotikäyntiopettajat palaavat kuukausi toisensa jälkeen, vuosi toisensa jälkeen saman välinpitämättömän, hieman arvostelevan sisaren luo.

Through Relief Society meetings, the ministry of visiting teachers, and their combined service, daughters of God are taught, watched over, and inspired in their responsibility in the Lord’s work and kingdom.
Apuyhdistyksen kokousten, kotikäyntiopettajien palvelutyön ja heidän yhdistetyn palvelemisensa avulla Jumalan tyttäriä opetetaan, valvotaan ja innoitetaan heidän tehtävissään Herran työssä ja valtakunnassa. Seurakunnan Apuyhdistyksen johtajat on erotettu johtamaan tätä työtä.

vierailevat opettajat

Visiting teachers can teach in English or in other languages.
Vierailevat opettajat voivat opettaa englanniksi tai muilla kielillä.

Visiting teachers Kaidi Udris (Estonia/Egypt) and Salah Rambo (Egypt).
Vierailevina opettajina Kaidi Udris (Est/Eg) ja Salah Rambo (Eg)

International visiting teachers and students enrich the reaching and help students network.
Kansainväliset vierailevat opettajat ja opiskelijat rikastuttavat opetusta ja auttavat opiskelijaa verkostoitumaan.

CDO Finland’s Mestre Pium was also a visiting teacher at many friend groups’ events.
CDO Finlandin Mestre Pium oli myös vierailevana opettajana monen ystäväseuran tapahtumassa.

Many times the Association has also invited visiting teachers from our friendship clubs abroad.
Lisäksi useina vuosina yhdistys on kutsunut leireille vierailevia opettajia ystävyystyylisuunnista ulkomailta.

In addition, the visiting teachers are available for private consultation in areas of particular interest to individual students.
Lisäksi vierailevat opettajat ovat oppilaiden käytössä henkilökohtaiseen ohjaukseen ja neuvontaan.

23 MapT 2010 No Comments News, visiting teachers, khurul: Program March 23, 2010
23 MapT 2010 Ei kommentteja Uutiset, vierailevat opettajat, khurul: Program 23 maaliskuu 2010

Intensive period is meant for multidisciplinary modules, teaching given by visiting teachers, and intensive courses.
Intensiiviperiodi on tarkoitettu monitieteellisiä kokonaisuuksia, vierailevien opettajien antamaa opetusta sekä intensiivikursseja varten.