Translation for "visa numbers" to finnish

Visa numbers

• viisumien numerot
• viisuminumerot

Translation examples

viisumien numerot

The first number shall be the visa number.
Ensimmäinen näistä on viisumin numero.

Visa or Border Crossing Card (BCC) Number: The visa number is the red number on the lower right hand corner of your visa above the Machine Readable Zone.
Viisumin tai rajanylityskortin (BCC) Numero: Viisumin numero on punainen numero oikeassa alakulmassa viisumisi koneluettavan alueen yläpuolella.

5) the passenger’s travel document (e.g. passport and visa) number, except if the passenger is a citizen of a Nordic country or he/she has permanent residency in Finland;
5) matkustajan matkustusasiakirjan (kuten passi ja viisumi) numero, paitsi jos matkustaja on Pohjoismaan kansalainen tai hänellä on asuinpaikka Suomessa; 6) matkustajan majoitusliikkeeseen saapumispäivä ja lähtöpäivä; sekä

2. The services responsible for issuing visas shall forward the visa numbers to the Organising Committee of the Member State hosting the Olympic and Paralympic Games for the purpose of issuing Olympic accreditation cards.
Toinen akkreditointikorttiin merkittävä numero on kortinhaltijan matkustusasiakirjan numero. 2. Viisumien myöntämisestä vastaavat viranomaiset toimittavat viisumien numerot jäsenvaltion isännöimien olympia- ja paralympiakisojen järjestelytoimikunnalle akkreditointikorttien myöntämistä varten.

Immigrant visa availability – in the second step, unless the applicant is an "immediate relative", an immigrant visa number through the National Visa Center (NVC) of the United States Department of State (DOS) must be available.
2. Maahanmuuttajan viisumin saatavuus – toisessa vaiheessa, ellei hakija ole "lähin sukulainen", maahanmuuttajan viisumin numeron täytyy olla saatavilla.

Immigrant visa adjudication – in the third step, when an immigrant visa number becomes available, the applicant must either apply with USCIS to adjust their current status to permanent resident status or apply with the DOS for an immigrant visa at the nearest U.S. consulate before being allowed to come to the United States.
3. Päätös maahanmuuttajan viisumista – kolmannessa vaiheessa, jos maahanmuuttajan viisumin numero on saatavilla, hakijan täytyy joko hakea Yhdysvaltojen kansalaisoikeuksien ja maahanmuuton -viraston kautta tarkistaakseen tilansa asumislupaan tai hakea maahanmuuttoviisumia DOSin (United States Department of State) kautta läheisimmällä Yhdysvaltojen konsulaatilla, ennen kuin saa luvan tulla Yhdysvaltoihin.

viisuminumerot

On first entry, the visa number shall be indicated on that same page;
Ensimmäisen maahantulon yhteydessä viisuminumero on merkittävä samalle sivulle;