Translation for "violence perpetrated" to finnish
Translation examples
– (NL) Mr President, what is going on in Tanzania is not violence perpetrated by the State.
– (NL) Arvoisa puhemies, se, mitä Tansaniassa tapahtuu, ei ole valtion harjoittamaa väkivaltaa.
MP3 Sri Lankan high courts have agreed to review several cases of violence perpetrated by religious extremists against Jehovah’s Witnesses.
Sri Lankan ylemmät tuomioistuimet ovat suostuneet ottamaan uudelleen käsiteltäväksi useita tapauksia, joissa uskonnolliset ääriryhmät ovat käyttäneet väkivaltaa Jehovan todistajia vastaan.
to address the cross-over between the activities of international criminal groups and terrorist groups by carrying out thorough investigations, particularly into human trafficking and sexual violence perpetrated in time of conflict;
puututaan kansainvälisten rikollisryhmien ja terroristiryhmien toiminnan limittymistä koskevaan ilmiöön tekemällä perusteellisia tutkimuksia, joissa käsitellään erityisesti ihmiskauppaa ja konfliktien yhteydessä esiintyvää seksuaalista väkivaltaa;
In the 2018 National Crime Victim Survey, 29 per cent of respondents said they were afraid of becoming a victim of violence outside the home in the evening. Fourteen per cent of respondents had feared being the target of violence in the workplace or when carrying out their duties and around four per cent had feared domestic violence perpetrated by a family member.
Vuoden 2018 Kansallisessa rikosuhritutkimuksessa 29 prosenttia vastaajista kertoi pelänneensä väkivallan kohteeksi joutumista iltaisin kodin ulkopuolella. Työpaikalla tai työtehtävissä tapahtuvaa väkivaltaa oli pelännyt 14 prosenttia vastaajista. Noin neljä prosenttia oli pelännyt joutuvansa väkivallan kohteeksi jonkun perheenjäsenen taholta.
Article Two: Violence against women shall be understood to encompass, but not be limited to, the following: (a) Physical, sexual and psychological violence occurring in the family, including battering, sexual abuse of female children in the household, dowry-related violence, marital rape, female genital mutilation and other traditional practices harmful to women, non-spousal violence and violence related to exploitation; (b) Physical, sexual and psychological violence occurring within the general community, including rape, sexual abuse, sexual harassment and intimidation at work, in educational institutions and elsewhere, trafficking in women and forced prostitution; (c) Physical, sexual and psychological violence perpetrated or condoned by the State, wherever it occurs.
Julistuksen mukaan naisiin kohdistuvaan väkivaltaa voi olla esimerkiksi: Fyysinen, seksuaalinen ja psykologinen väkivalta, joka tapahtuu perheissä, mukaan lukien pahoinpitely, kodeissa tapahtuva tyttölasten seksuaalinen hyväksikäyttö, avioliitossa tapahtuvat raiskaukset, naisten sukuelinten silpominen ja muunlaiset perinteiset käytännöt, ei-aviopuolison harjoittama väkivalta ja hyväksikäyttöön liittyvä väkivalta; Fyysinen, seksuaalinen ja psykologinen väkivalta, joka tapahtuu yleisessä yhteisössä, mukaan lukien raiskaus, seksuaalinen hyväksikäyttö, seksuaalinen häirintä ja pelottelu työpaikoilla, kouluissa ja muualla, naisten ihmiskauppa ja pakkoprostituutio; Fyysinen, seksuaalinen ja psykologinen väkivalta valtion harjoittamana tai suvaitsemana, missä tahansa se tapahtuukaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test