Translation for "vessel segments" to finnish

Vessel segments

• alussegmenteillä
• alusten segmentit

Translation examples

alussegmenteillä

In the marine markets, we see good activity across all the main vessel segments.
Merenkulun markkinoilla aktiviteetti on hyvällä tasolla kaikilla pääasiallisilla alussegmenteillä.

There was significant improvement in the marine markets during 2013, and ordering was active in all major vessel segments.
Merenkulunmarkkinoilla tapahtui merkittävää parannusta vuonna 2013 ja tilaaminen oli aktiivista kaikilla merkittävillä alussegmenteillä.

The contracting mix is expected to be in line with that seen in 2011, favouring contracting for specialised vessel segments.
Tilausten jakauman odotetaan olevan vuoden 2011 jakauman kanssa samansuuntainen ja suosivan erikoistuneita alussegmenttejä.

Overall, the contracting mix is expected to be more balanced than in 2012, with activity in all major vessel segments.
Kaikki merkittävät alussegmentit ovat aktiivisia ja tilausten jakauman odotetaan kokonaisuudessaan olevan tasapainoisempi kuin vuonna 2012.

The strengthening of the offshore segment as well as other more specialised vessel segments important for Wärtsilä, is expected to continue in 2011.
Offshore-segmentin ja muiden Wärtsilälle tärkeiden erikoistuneempien alussegmenttien vahvistumisen odotetaan jatkuvan vuonna 2011.

Although the recovery of the shipbuilding markets has been much stronger than anticipated, the market fundamentals in some vessel segments remain unchanged.
MARKKINANÄKYMÄT Vaikka laivanrakennusmarkkinoiden elpyminen on ollut huomattavasti odotettua vahvempaa, markkinaperusteet tietyillä alussegmenteillä pysyvät muuttumattomina.

alusten segmentit

Orders received in the Marine Business remained stable during the same period, as newbuild contracting has favoured the more specialised vessel segments.
Samalla ajanjaksolla Marine-liiketoiminnan tilauskertymä pysyi vakaana uusien alusten tilausten painottuessa erikoistuneiden alusten segmentteihin.

Overall, the contracting mix is expected to be in line with that seen in 2012, favouring offshore and specialised vessel segments.
Tilausten jakauman odotetaan olevan samankaltainen kuin vuonna 2012 ja suosivan offshore- ja erikoistuneiden alusten segmenttejä.

The contracting mix is expected to be largely in line with that seen in 2012, favouring contracting in offshore and specialised vessel segments.
Tilausten jakauman odotetaan olevan suurelta osin samankaltainen kuin vuonna 2012 ja suosivan offshore- ja erikoistuneiden alusten segmenttejä.

Medium-speed engines are Wärtsilä's core product and are used mainly in Offshore and specialised vessel segments, such as cruise ships and LNG carriers.
Keskinopeat päämoottorit ovat Wärtsilän ydintuote ja niitä käytetään pääasiallisesti offshore- ja erikoistuneiden alusten segmenteillä, kuten esimerkiksi risteilyaluksissa ja LNG-aluksissa.