Translation for "very considerable" to finnish

Very considerable

• huomattavat
• erittäin huomattava

Translation examples

huomattavat

The prospect of the market growth's potential is very considerable.
Markkinoiden kasvupotentiaalin näkymät ovat erittäin huomattavat.

We must be prepared for this task involving very considerable costs already over the next decade.
On valmistauduttava siihen, että tämä tehtävä tulee kustannusvaikutuksiltaan olemaan erittäin huomattava jo seuraavan vuosikymmenen aikana.

DISTRAINT: Pocket Pixel Horror - cool 2D horror came to mobile platforms after a very considerable success on the PC.
Seikkailu Ulosotto: Pocket Pixel Horror - viileä 2D kauhu tuli mobiilialustoille jälkeen erittäin huomattavaa menestystä PC.

The number of the wounded must have been very considerable, but those only could be counted who were arrested.
Haavoittuneiden lukumäärän on täytynyt olla varsin huomattava, mutta tietoon tulivat vain ne, jotka jälkeenpäin vangittiin.

The BYOD concept is evolving very quickly and the changes are influencing "how enterprises have adopted this technology" very considerably.
Työntekijöiden käsite kehittyy hyvin nopeasti, ja muutokset vaikuttavat "Miten yritykset ovat ottaneet tämän teknologia" huomattavasti.

To a very considerable extent man now makes his own soil and his own climate, thanks to the achievements of chemistry.
Ihminen kykenee nykyään huomattavassa määrin luomaan oman maaperänsä ja oman ilmastonsa, kiitos kemian saavutusten.

In the multimedia products industry, counterfeiting and piracy via the Internet are steadily increasing and have already resulted in very considerable losses;
Multimediatuotteiden alalla väärentäminen ja tavaroiden laiton valmistaminen Internetin välityksellä kasvaa jatkuvasti ja aiheuttaa jo huomattavia tappioita.

If any illegal alterations, even if it did not lead to emergency situations, the owner of property faces very considerable in terms of money fine.
Jos mitään laitonta muutoksia, vaikka se ei johtanut hätätilanteissa, omistajan kiinteistön kasvot huomattava rahassa hieno.

On the other hand, in the towns where real building societies could be formed, they are faced with “very considerable and serious difficulties of all sorts.”
Toisaalta kaupungeissa, joissa voisi syntyä oikeita asuntorakennusosuuskuntia, viimeksi mainitut kohtaavat »erilaisia hyvin huomattavia ja vakavia vaikeuksia».

The loss of the French was very considerable.
Ranskalaisten tappiot olivat huomattavasti pienemmät.

At all events the rent from them must have been very considerable.
Sen vaikutus jälkimaailmaan on joka tapauksessa ollut huomattava.

erittäin huomattava

The slow progress of the Red Army and the occasional setbacks are the result of the skillful opposition of the Finns, difficulties of terrain and climate, and above all very considerable faults of Soviet organization, particularly as regards equipment and provisioning.
Punaisen armeijan hidas eteneminen ja tilapäiset takaiskut johtuvat suomalaisten taitavasta vastustuksesta, maaston ja ilmaston hankaluuksista ja ennen kaikkea neuvosto-organisoinnin erittäin huomattavista heikkouksista, erityisesti varustuksissa ja muonituksessa.

In fact in addition to the work for his doctorate in mathematics, Knuth had from 1960 begun to put his very considerable computing expertise to uses other than writing papers becoming a software development consultant to the Burroughs Corporation in Pasadena, California.
Itse lisäksi työtä hänen tohtorin tutkinto matematiikassa, Knuth oli vuodelta 1960 alkanut esittää hänen erittäin huomattavia computing asiantuntemusta muuhun kuin kirjallisesti papers tulossa ohjelmistokehitystä konsultti, Burroughs Corporation in Pasadena, Kalifornia.