Similar context phrases
Translation examples
If you need to delete a version-controlled file, always use TortoiseSVN → Delete so that Subversion doesn't have to guess what you really want to do.
Jos joudut poistamaan versioidun tiedoston, käytä aina komentoa TortoiseSVN → Poista jotta Subversionin ei tarvitse arvata, mitä todella haluat tehdä.
A file external behaves just like any other versioned file in many respects, but they cannot be moved or deleted using the normal commands; the svn:externals property must be modified instead.
Ulkoinen tiedosto käyttäytyy useimmiten normaalin versioidun tiedoston tavoin, mutta niitä ei voi siirtää tai poistaa tavanomaisilla komennoilla vaan muokkaamalla svn:externals-ominaisuutta.
You will learn about the latest trends in communications and media, and will be able to convey messages in an interesting and relevant way versioned for different media - online as well as offline.
Opit uusimpia suuntauksia viestintä- ja media, ja pystyy välittää viestejä mielenkiintoinen ja asiaankuuluvalla tavalla versioidut eri median - sekä online- että offline-tilassa.
These systems, such as CVS, Subversion, and Perforce, have a single server that contains all the versioned files, and a number of clients that check out files from that central place.
Nämä järjestelmät, kuten CVS, Subversion ja Perforce, omaavat yksittäisen palvelimen, joka sisältää kaikki versioidut tiedostot, ja asiakkaita, jotka hakevat tiedostot tästä keskitetystä paikasta.
You can also use the Add command on already versioned folders.
Voit käyttää Lisää-komentoa myös jo versioituihin kansioihin.
Now you have a versioned top level folder with unversioned content.
Nyt sinulla on versioitu ylätason kansio, jossa on versioimatonta sisältöä.
The path to the file external must place the file in an existing versioned folder.
Ulkoisen tiedostoviitteen polun täytyy sijoittaa tiedosto olemassa olevaan versioituun hakemistoon.
A file like this will be included in the build so you would expect it to be versioned.
Tällainen tiedosto sisältyy käännökseen, joten saatat odottaa sen olevan versioitu.
By contrast you can also use the versioned svn:ignore or svn:global-ignores property to exclude files or directories from version control.
Toisaalta voit myös käyttää versioitua svn:ignore tai svn:global-ignores -ominaisuutta jättääksesi tiedostoja ja hakemistoja versioimatta.
You can also diff any 2 files using TortoiseSVN, whether or not they are version controlled.
Voit myös verrata mitä tahansa kahta tiedostoa TortoiseSVN:n avulla, versioituja tai ei.
This could be useful for reminding you that you have created new files which are not yet versioned.
Tämä voi olla hyödyllinen muistutus, jos olet luonut uusia tiedostoja, joita ei vielä ole versioitu.
In general it makes most sense to place the file directly in the folder that has svn:externals set, but it can be in a versioned sub-folder if necessary.
Useimmissa tapauksissa on järkevintä sijoittaa tiedosto suoraan kansioon, jolla on svn:externals-ominaisuus, mutta sijaintipaikka voi tarvittaessa olla versioitu alihakemisto.
Important If you specify the target folder for the external as a subfolder like in the examples above, make sure that all folders in between are versioned as well.
Tärkeää Mikäli määrität ulkoisen viitteen kohdehakemiston alikansioksi kuten yllä olevissa esimerkeissä, varmista, että kaikki välillä olevat kansiot on myös versioitu.
Surprisingly, the album contains in addition an original version of "If It Should Rain".
Singlen toisena kappaleena oli tälläkin albumilla versioitu "Before the Honeymoon".
Candy Crush Saga was selected as King's next Facebook game based on the popularity of the portal version of Candy Crush, first released in 2011 and which was one of the five most popular games by 2012.
Näin teki mm. Candy Crush -pelistä versioitu Candy Crush Saga, joka julkaistiin Facebookissa vuonna 2012.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test