Translation for "version of the agreement" to finnish

Version of the agreement

• sopimusversio
• sopimuksen versio

Translation examples

sopimusversio

The Program (including Contributions) may always be distributed subject to the version of the Agreement under which it was received.
Ohjelmaa (mukaan lukien Osuudet) saa aina jaella sen Sopimusversion mukaisesti, jonka aikana se vastaanotet

We encourage you to visit the Sites regularly and check the terms and conditions contained in the version of the Agreement in force at such time.
Tämän vuoksi kehotamme sinua vierailemaan Sivustoissa säännöllisesti ja tarkistamaan kulloinkin voimassa olevan Sopimusversion ehdot ja edellytykset.

Therefore, we encourage you to visit the Sites regularly and check the terms and conditions contained in the version of the Agreement in force at such time.
Tämän vuoksi kehotamme sinua vierailemaan Sivustossa säännöllisesti ja tarkistamaan kulloinkin voimassa olevan Sopimusversion ehdot ja edellytykset.

Therefore, we encourage you to visit the Site regularly and check the terms and conditions contained in the version of the Agreement in force at such time.
Tämän vuoksi kehotamme Käyttäjiä vierailemaan Sivustossa säännöllisesti ja tarkistamaan kulloinkin voimassa olevan Sopimusversion ehdot ja edellytykset.

We therefore encourage You to visit the NGI Services regularly and check the terms and conditions contained in the version of the Agreement, Privacy Policy, Games Rules, Bonus Policy, and Cash Out Policy in force at such time.
Näin ollen rohkaisemme sinua vierailemaan NGI Palveluissa säännöllisesti ja tarkastamaan ehdot ja edellytykset, jotka ovat sillä hetkellä voimassa olevassa sopimusversiossa, yksityisyyskäytännöissä, pelien säännöissä, bonuskäytännösisä ja lunastuskäytännöissä.

sopimuksen versio

Once you accept a version of the Agreement, we will not enforce future material changes without your express agreement to them.
Kun olet hyväksynyt jonkin tämän Sopimuksen version, EA ei pane täytäntöön olennaisia myöhempiä muutoksia, ellei käyttäjä nimenomaisesti hyväksy niitä.

If you have accepted multiple versions of the Agreement, the most current version that you accepted is the Agreement between you and us and supersedes and replaces all prior versions.
Jos olet hyväksynyt useita tämän sopimuksen versioita, viimeisin hyväksymäsi versio muodostaa sinun ja meidän välisen sopimuksen – ja se korvaa kaikki aiemmat versiot.