Translation for "verifies" to finnish

Verifies

verb

• tarkistaa
• varmistaa
• todentaa
• vahvistaa
• osoittaa oikeaksi

Translation examples

tarkistaa verb

Verifying transfer eligibility...
Tarkistetaan tehty domainvalinta...

Trust, but verify.
Luottamus, vaan tarkistaa.

Let us verify this:
Olkaamme tarkistaa tämän:

Verifying your domain selection...
Tarkistan vahvistetun verkkotunnuksen...

And you can verify it.
Voitte tarkistaa asian.

This condition is verified by testing the feasibility condition.
Sen vaihtoehdon mahdollisuutta voi tarkistaa käyttäen ehdollista todennäköisyyslaskentaa.

Data should be verified to come from a reliable source.
Niitä ei ole mahdollisuutta tarkistaa, mutta lähdettä pidetään luotettavana.

Reference provides links to individual concerts that can be manually verified.
Sen avulla voidaan laatia formaaleja matemaattisia todistuksia, jotka tarkistetaan automaattisesti.

Second, sequencing can verify that the fabricated system is as intended.
Sekvensoinnilla biologit voivat myös tarkistaa, että suunnitellut systeemit ovat rakennettu oikein.

Before the model is used the results should also be verified and validated.
Kun nämä on toteutettu projekti arvioidaan ja tarkistetaan sen kannattavuus.

However, repeated reminders to the Chief Rabbinate to verify which apparatus had been permitted failed to elicit any response.
Kuitenkaan päärabbinaatille esitettyihin huomautuksiin, että se pitäisi tarkistaa, mitkä esineet ovat sallittuja, ei saatu mitään vastausta.

When a device is communicating with another Turing Phone, the two devices can directly verify their identity, side-stepping the need to route it via a Key Distribution Center.
Kun laite on yhteydessä toiseen Turing Phoneen, laitteet voivat suoraan tarkistaa toistensa identiteetin välttäen tarpeen tunnistuksen reitittämiseen Key Distribution Centeriin.

Standard procedure was to line up the patrons, check their identification, and have female police officers take customers dressed as women to the bathroom to verify their gender, upon which any men dressed as women would be arrested.
Totuttu käytäntö oli ohjata asiakkaat jonoon, tarkistaa heidän henkilötodistuksensa, laittaa naispoliisit viemään naisiksi pukeutuneet asiakkaat käymälöihin heidän sukupuolensa tarkistamiseksi, minkä jälkeen kaikki naisiksi pukeutuneet miehet pidätettiin.

varmistaa verb

How to verify trigonometric identities?
Miten varmistaa trigonometrisia identiteettiä?

Second step - Verify Your Information.
Toinen vaihe - varmistaa tiedot.

B can verify the signature
B voi varmistaa allekirjoituksen

Verify their integrity must be carefully.
Varmistetaan niiden tulee olla huolellisesti.

(a) verify the pro
a) varmistaa käytössä olevien hallinnointi- ja valvontajärjestelmien tehokkuus;

(a) verifies that the debt exists;
a) varmistaa, että velallisella on velkaa;

This option verifies that your account is working.
Tämä vaihtoehto varmistaa, että tilisi toimii.

/V Verifies that new files are written correctly.
/V Varmistaa, että uudet tiedostot kirjoitettiin

You can verify this by doing the following:
Voit varmistaa asian noudattamalla seuraavia ohjeita:

/V Verifies that the information is copied correctly.
/V Varmistaa, että tiedot kopioituvat oikein.

The results were verified by the Guinness World Records on October 9, 2007.
Guinness World Records varmisti tulokset 9. lokakuuta 2007.

Signal has a built-in mechanism for verifying that no man-in-the-middle attack has occurred.
Signaliin on myös sisäänrakennettu mekanismi, jolla sen käyttäjät voivat varmistaa, ettei mies välissä -hyökkäystä ole tapahtunut.

It is important to note that safe food storage using refrigeration requires adhering to temperature guidelines: For safety, it is important to verify the temperature of the refrigerator.
Jäähdytys liittyy myös esimerkiksi polttomoottoreiden toimintaan; jäähdytyksen avulla varmistetaan moottorin turvallinen käyntilämpötila.

Discovered by Pierre Méchain on March 27, 1781, it was communicated to Charles Messier who verified its position for inclusion in the Messier Catalogue as one of its final entries.
Pierre Méchain löysi M101:n 27. maaliskuuta 1781, ja hän kertoi löydöstään Charles Messierille, joka varmisti kohteen sijainnin ja lisäsi sen Messierin luetteloon.

todentaa verb

-"cannot be verified.
ei voida todentaa.

How can I verify my country of residence?
Miten voin todentaa asuinmaani?

postmarking errors that cannot be verified
virheleimauksia, joita ei voida todentaa

1 Free The world largest verified community!
Ilmainen Maailman suurin todentaa yhteisö!

He verified the theoretical results by experiment.
Hän todentaa teoreettisten tulosten kokeilu.

You could verify the file in the process of downloading.
Voit todentaa tiedoston ladatessasi.

Alexander Jonsson, Tyringe - Sweden (verified buyer)
Alexander Jonsson, Tyringe - Sweden (todentaa ostaja)

Philip Berencreutz, Göteborg - Sweden (verified buyer)
Philip Berencreutz, Göteborg - Sweden (todentaa ostaja)

The food supply chain responsibility for its operations is verifiable.
Elintarvikeketjun toiminnan vastuullisuus voidaan todentaa.

Why is it important to verify the origin of wood?
Miksi puun alkuperä pitää todentaa?

The applications include mechanisms by which users can independently verify the identity of their messaging correspondents and the integrity of the data channel.
Sen käyttäjät voivat itsenäisesti todentaa viestien ja puheluiden koskemattomuuden.

Proof of concept (PoC) is a realization of a certain method or idea in order to demonstrate its feasibility, or a demonstration in principle with the aim of verifying that some concept or theory has practical potential.
Soveltuvuusselvitys on tietyn menetelmän tai idean osoittaminen toteuttamiskelpoiseksi, tai havainnollistaa periaatetta, jonka tarkoituksena on todentaa, että jotain käsitettä tai teoriaa on mahdollista käyttää.

The authors qualified their report by noting the inherent difficulties in verifying the alleged crimes: no independent organizations are allowed to investigate conditions in China, eyewitness evidence is difficult to obtain, and official information about both organ transplantation and executions is often withheld or is contradictory.
Tekijät kiinnittivät myös huomiota vaikeuksiin todentaa väitettyjä rikoksia: itsenäisten järjestöjen ei annettu tutkia Kiinan olosuhteita, silminnäkijälausuntoja on vaikea hankkia, ja viralliset tiedot elinsiirroista ja teloituksista olivat usein joko salattuja tai ristiriitaisia.

vahvistaa verb

We verified billions of emails.
Vahvistimme miljardeja sähköposteja.

The agent verifies your purchase.
Edustaja vahvistaa ostoksen.

Your site will be verified automatically.
Sivustosi vahvistetaan automaattisesti.

How to verify your email address?
Kuinka vahvistaa sähköpostiosoite?

Someone else verified my business
Joku muu vahvisti yritykseni

And Kathrynyah can verify this.
Ja Kathrynyah voi vahvistaa tämän.

Some fat burner testimonials additionally verified this.
Jotkut rasvanpolttaja vahvisti tämän.

How do I verify my new credit card?
Miten vahvistan uuden luottok

Raspberry Ketone is verified to control adiponectin.
Raspberry Ketone vahvistetaan säännellä adiponektiinin .

They heard only various rumours that could not be verified.
He kuulivat ainoastaan erilaisia huhuja, joita ei voitu vahvistaa.

In 1901, Aristarkh Belopolsky verified optical redshift in the laboratory using a system of rotating mirrors.
Aristarh Belopolski vahvisti punasiirtymän olemassaolon pyörivistä peileistä koostuvalla laboratoriolaitteistolla 1901.

Brad Chase, a Microsoft vice president, verified the government's tape and conceded that Microsoft's own tape was falsified.
Yrityksen varatoimitusjohtaja Brad Chase vahvisti että Microsoftin nauha oli valheellinen .

After each is whipped, Dionysus is brought before Aeacus' masters, and the truth is verified.
Kun kummatkin ovat saaneet piiskasta, Dionysos viedään Aiakoksen isäntien, manalan valtiaan Plutonin ja valtiattaren Persefonen eteen, ja totuus vahvistetaan.

Soviet era 1:50,000 mapping shows a 5,158-metre spot height to the east, and this can be verified using a panoramic photograph taken from Elbrus.
Neuvostokauden kartoissa 1:50 000 on 5 158 metrin korkuinen huippu Škharan itäpuolella, minkä vahvistaa Elbrusilta otettu panoraamakuva.

Diagnosis is suspected based on the symptoms, and may be verified by testing the vaginal discharge and finding a higher than normal vaginal pH, and large numbers of bacteria.
Tautiepäilyn perustana ovat oireet, ja diagnoosi voidaan vahvistaa, jos tutkitun valkovuodon mukaan emättimen pH-arvo on tavallista suurempi ja siinä on runsaasti bakteereja.

osoittaa oikeaksi verb

If the customer can verifiably show that the written cancellation has been made and sent to the correct address within the correct timeframe, the cancellation will be accepted.
Mikäli asiakas osoittaa, että kirjallinen peruutus on tehty ja lähetetty oikeaan osoitteeseen oikeana ajankohtana, hyväksytään peruutus.