Translation for "verdant" to finnish

Verdant

adjective

• vehmas
• viheriöivä

Translation examples

vehmas adjective

Let the year 2017 be verdant, vital and green!
Olkoon vuosi 2017 siis vehmas, vitaali ja vihreä!

The rivers, Sungai Sintok and Sungai Badak, complete the scenic beauty of the natural environment, affording myriad vistas of verdant splendour.
Jokien, Sungai Sintok ja Sungai Badak, täydellinen luonnonkauneus luonnon antaen lukemattomia näkymiä vehmas loistoa.

It is sometimes called "Little Paris" for the abundance of boulevards, verdant, mystical beauty of ancient buildings and modern urban architecture.
Sitä kutsutaan "Pikku Pariisi" varten runsaasti bulevardeja, vehmas, mystinen kauneus vanhojen rakennusten ja moderni kaupunki arkkitehtuuri.

Considering the route choises of a canoe tour the situation is eased with Salonsaari island, which is the north shore of Mustaselkä. You can either paddle towards the north either from the west or east side of the island. Syvinkisalmi canal on the west side is stark and the eastern Salonsalmi very maze like, verdant and rocky.
Melontaretken reittivalintojen kannalta tilannetta helpottaa se, että selän pohjoisrannan muodostaa suuri Salonsaari, jonka ohi pohjoiseen voidaan meloa joko saaren länsi- tai itäpuolelta. Länsipuolen Syvinkisalmi on jylhä ja itäinen Salonsalmi hyvin sokkeloinen, vehmas ja kivinen.

Float to beach and back from house, surfing and surf lessons, Kite Boarding, Snorkeling, scuba diving, kayaking, hiking, horseback riding, zip line, waterfall hikes, Napali Coast trail, farmers markets, health food store, fine dining, grocery and fish markets, shopping, nightlife, bars, luaus, golf, tennis, health club, spa, national parks, river and boat cruises, coffee shop, library, internet cafe, shave ice stand, greasy burger joint, local craft fair, Hawaiian music performances, shell hunting, beach walks, body surfing, world famous beaches, natural wonders, verdant l
Float rantaan ja takaisin talon, surffausta ja Surf oppitunteja, Kiteboarding, snorklaus, sukellus, melonta, vaellus, ratsastus, zip line, vesiputous retkiä, Napali Coast polku, maanviljelijöiden markkinat, luontaistuotemyymälän, fine dining, ruokakauppa ja kala markkinat, ostokset, yöelämä, baareja, luaus, golf, tennis, kuntokeskus, kylpylä, kansallispuistot, joki ja risteilyjä, kahvila, kirjasto, internet kahvila, ajella jäätä stand, rasvainen hampurilainen yhteinen, paikalliset veneet oikeudenmukainen, Havaijin musiikkia esityksiä, kuori metsästys, ranta kävelee, kehon surfing, maailmankuulu rannat, luonnon ihmeitä, vehmas maisemia, taidegalleriat, moottoripyörä ja pyörä vuokraus, helikopterilla, Hawaiian kulttuurikohteita, hula oppitunteja, jooga studio, mehua ja hedelmiä seisoo ja erityisesti kokous- ja vuorovaikutuksessa todella ystävällisiä ihmisiä.

viheriöivä adjective

And to you, Tommy, somewhere in the sunlit, verdant hills of heaven: "I told them, Tommy... as best I could."
Ja sinulle Tommy, jossain päivänpaisteisella, viheriöivällä taivaan niityllä: "Kerroin heille, Tom

Volcanic in nature and blessed with sheer cliffs, blue seas and skies, verdant mountains and the most wonderful flora, Madeira Island is truly diverse.
Luonteeltaan tuliperäinen luonto ja siunattu äkkijyrkillä kallioilla, sinisellä merellä ja taivaalla, viheriöivillä vuorilla ja mitä ihanammalla kasvistolla, Madeiran saari on todellakin moninainen.

She carries their stories from the wood to the world, believing that her own good cheer is a kind of Enchantment, that can itself fulfill the promise of a verdant future. Statistikk 25
Hän kantaa kertomuksia metsästä maailmalle, uskoen, että hänen oma intonsakin on jonkinlainen lumous, että hän pystyy itse täyttämään lupauksen viheriöivästä tulevaisuudesta.