Translation for "venison" to finnish

Venison

noun

• hirvenliha
• poronliha
• peuranliha

Translation examples

hirvenliha noun

gathered products/game (berries, mushrooms, venison etc.)
keräilytuotteet/riista (marjat, sienet, hirvenliha ym.)

Venison is low in calories, so it is recommended as a diet.
Hirvenliha on vähäkalorinen, joten on suositeltavaa ravinnon ruokaa.

He frequently exchanges them for cattle or for venison with his companions; and he finds at last that he can in this manner get more cattle and venison than if he himself went to the field to catch them.
Hän vaihtaa niillä usein karjaa tai hirvenlihaa tovereiltaan, ja vihdoin hän huomaa saavansa tällä tavalla enemmän karjaa ja hirvenlihaa kuin jos hän itse lähtisi ajamaan niitä.

In the meat of blue hare, the concentration can be double or triple compared with venison from the same area.
Metsäjäniksen lihassa pitoisuus voi olla kaksin- tai kolminkertainen saman alueen hirvenlihaan verrattuna.

Therefore, in Forza10 feed protein is only from selected meat of venison, lamb, game, wild boar and sea fish.
Siksi perä Forza10 proteiinia vain valittujen lihaa hirvenliha, lammas, riistaa, villisika ja merikalaa.

It's always pure white, both sexes are horned, the meat is of very high quality and tastes like venison.
Se on aina puhdas valkoinen, molemmat sukupuolet ovat sarvipäinen, liha on erittäin laadukas ja maistuu hirvenliha.

Meat produced in pig and venison as a valuable product, is produced specifically for the banquet, which in turn increases the honor.
Tuotetun lihan sian ja hirvenliha arvokkaana tuote, jota tuotetaan nimenomaan juhla, mikä puolestaan lisää kunniaa.

We buy live reindeer from the local area and other products as venison, fish and berries from suppliers in the neighborhood.
Me ostamme eläviä poroja paikallisilta poronomistajilta sekä muita tuotteita kuten hirvenlihaa, kaloja ja marjoja lähialueen toimittajilta.

More food did not buy, although other breeders told us that the weight was gone due to the fact that venison is low in calories.
Enemmän tehoa ostaa ei, kun taas muut kasvattajat, meille kerrottiin, että paino vasemmalle johtuu siitä, että vähäkalorinen hirvenliha.

peuranliha noun

a distinctive restaurant of northern cuisine "Repin", where you can try a real venison, Ladoga whitefish and other delicacies
pohjoiskansojen perinteiset maut pääsette kokeilemaan hotellin "Repin" ravintolassa, jossa voitte maistaa peuranlihaa, Laatokan siikaa ja muita herkkuja

The restaurant Ferma provides you with an opportunity to enjoy the local produce – dry aged Latvian beef, wild venison, Baltic salmon, shrimps grown in Latvia, as well as the Latvian culinary heritage.
Ferma ravintolassa voit nauttia paikallisia tuotteita - latvialaista naudanlihaa, luonnonvaraista peuranlihaa, Itämeren lohta, Latviassa kasvatettuja katkarapuja sekä latvialaisen keittiön perinneruokia.

You will also find some of Scotland's best cuisine in the area, including venison from deer that range across the hills, beef from Highland cattle, salmon and trout from the local rivers and lochs and whiskey from age-old distilleries.
Alueella voit nauttia myös skottilaisen keittiön parhaista antimista, muun muassa kukkuloilta peräisin olevasta peuranlihasta, ylämaankarjan naudanlihasta, paikallisten jokien ja järvien taimenista sekä lohista sekä vanhojen panimoiden upeista viskeistä.