Translation for "venezuelans" to finnish

Venezuelans

• venezuelalaisten
• venezuelalaiset

Translation examples

venezuelalaisten

The effects are most significant in neighbouring Colombia, where more than 1.3 Venezuelans have fled, in the o
Suurin paine kohdistuu naapurimaa Kolumbiaan, jossa venezuelalaisten määrä ylittää 1,3 miljoonaa, muihin Andien alueen maihin Peruun, Chileen ja Ecuadoriin ja myös muualle Etelä-Amerikkaan ja Karibian alueelle.

venezuelalaiset

Speak to Venezuelans with .com.ve.
Puhu suoraan venezuelalaisille verkkotunnuksella .com.ve.

Venezuelans are proud of our democracy.
Me venezuelalaiset olemme ylpeitä demokratiastamme.

Our teams also provide cash assistance to the most vulnerable Venezuelans.
Tiimimme myös tarjoavat raha-apua kaikkein haavoittuvimmille venezuelalaisille.

“This award is a recognition for every Venezuelan”, said Julio Borges while receiving the Prize in Strasbourg.
"Tämä palkinto on tunnustus kaikille venezuelalaisille", Julio Borges sanoi ottaessaan palkintoa vastaan Strasbourgissa.

To justify the coup, the White House had encouraged large Venezuelan companies to warehouse rather than distribute essential commodities.
Oikeuttaakseen vallankaappauksen, Valkoinen talo oli rohkaissut Venezuelalaisia yhtiöitä varastoimaan välttämättömiä elintarvikkeita niiden jakelun sijaan.

Princess Tatiana - Greece - The princess chose to wear a traditional but refined design by the Venezuelan designer Angel Sanchez.
Prinsessa Tatiana - Kreikka - Prinsessalla oli yllään perinteinen mutta hienostunut puku venezuelalaiselta suunnittelijalta Angel Sanchezilta.

.com.ve is also suited for international companies that offer goods and services tailored to Venezuelan shoppers and businesses.
.com.ve sopii myös kansainvälisille yrityksille, jotka tarjoavat venezuelalaisille asiakkaille ja yrityksille suunnattuja tuotteita ja palveluita.

The effects of this migration are wide-ranging, as the UN estimates that Venezuelans have fled to more than 20 countries.
Muuttoliikkeen vaikutukset ovat laajat, sillä YK:n arvion mukaan venezuelalaisia on lähtenyt jo yli 20 maahan.

Now the number of Venezuelans compelled to leave their homes continues to increase, and a significant number of them are in need of international protection.
Nyt entistä suurempi määrä venezuelalaisia on joutunut lähtemään kotoaan ja huomattava osa heistä tarvitsee kansainvälistä suojelua.

In reality, though there had been supply problems in January-February and queues in front of stores, never did Venezuelans attack shops.
Todellisuudessa, huolimatta siitä että tammi-helmikuussa oli ollut toimitusongelmia ja jonoja kauppojen edustoilla, venezuelalaiset eivät koskaan hyökänneet kauppoihin.

Canaima is a Venezuelan novel.
Joropo on eräs venezuelalaisen musiikin tyylilaji.

He was born to a Japanese father and a Venezuelan mother.
Hän syntyi espanjalaiselle äidille ja venezuelalaiselle isälle.

Rabbe has been married to Venezuelan actor Daniel Alvarado since 1998.
Hän on ollut naimisissa venezuelalaisen näyttelijän Daniel Alvaradon kanssa vuodesta 1998.

In 2015, close to 45% of Venezuelans said they were unable to afford food at times.
Elokuussa 90 prosenttia venezuelalaisista sanoi kyselyssä, ettei ollut kyllin varaa ruokaan.

He then signed to play for Venezuelan team Deportivo Anzoátegui, scoring 3 goals in 5 matches for the club.
Hän siirtyi venezuelalaiseen Deportivo Anzoáteguihin, jossa pelasi viisi ottelua ja teki kolme maalia.

According to these allegations, Venezuelan agents tried to pressure a Venezuelan American citizen (Guido Antonini Wilson) to lie about the origin of $790,550 in cash found in his suitcase on August 4, 2007 at a Buenos Aires airport.
Yhdysvaltain FBI syytti Venezuelan Hugo Chávezia Fernándezin vaalikampanjan tukemisesta; 4. elokuuta 2007 pidätettiin Buenos Airesin lentokentällä Caracasista saapunut venezuelalais-yhdysvaltalainen liikemies Guido Alejandro Antonini Wilson, jolla oli mukanaan salkku, jossa oli 795 000 Yhdysvaltain dollaria.

In September 2007, with Abreu present on the television talk-show, Aló Presidente, the president Hugo Chávez announced a new government program, Misión Música, designed to provide tuition and music instruments to Venezuelan children.
Ohjelman piiristä on noussut kansainväliselle uralle muun muassa Gustavo Dudamel ja Edicson Ruiz Syyskuussa 2007 presidentti Hugo Chávez ilmoitti televisiossa uudesta valtion ohjelmasta Misión Músicasta, joka tarjoaa opetusta ja soittimia venezuelalaisille lapsille, ja televisio-ohjelmassa oli mukana Abreu.