Translation for "vasilyev's" to finnish

Vasilyev's

• vasiljev n
• vasiljevin

Translation examples

vasiljevin

Dmitry Vasilyev: Please tell me the history of Sudden Infant and introduce the people who have been involved in it.
Dmitri Vasiljev: Voisitko kertoa Sudden Infantin tarinan ja esitellä siinä mukana olleet ihmiset?

Vasilyev could not get used to the new scenery.
Vasiljev ei tottunut uuteen maisemaan.

Fyodor Vasilyev was born in Gatchina to a low-level government official, Alexander Vasilyevich Vasilyev, and Olga Emelyanova Polyntseva on 22 February N.S. 1850.
Fjodor Vasiljev syntyi Hatsinassa alemman tason hallituksen virkamiehelle Aleksandr Vasiljevitš Vasiljeville ja Olga Jemeljanova Polyntsevalle 22. helmikuuta (10. helmikuuta juliaanista kalenteria) 1850.

Later Vasilyev became a major competitor to Ivan Shishkin and the latter was often accused of using intrigues and administrative influence trying to win over Vasilyev on different art competitions.
Myöhemmin Vasiljevista tuli Ivan Šiškinin kilpailija, ja jälkimmäistä syytettiin usein juonittelusta ja hallinnollisen vaikutuksen käyttämisestä Vasiljevin voittamiseksi eri taidekilpailuissa.

In 1871, Vasilyev painted Thaw (1871), which made him famous immediately.
Vuonna 1871 Vasiljev maalasi teoksen Suojasää, joka teki hänestä välittömästi kuuluisan.

In 1870, Vasilyev traveled on the Volga with Ilya Repin, the picture Volga View.
Vuonna 1870 Vasiljev matkusteli Volgalla Ilja Repinin kanssa, kuva Volgan näkymä.

He shot to fame after his role of Commander Zhikharev in the classic film Chapaev (1934) by the Vasilyev brothers.
Maailmanmaineen hänelle toi Tšapajevin rooli samannimisessä Vasiljevin veljeksien elokuvassa (1934).

Many art historians emphasize Fedor Vasilyev's influence on Isaac Levitan, Valentin Serov, Viktor Borisov-Musatov.
Monet taidehistorioitsijat painottavat Fjodor Vasiljevin vaikutusta Isaak Levitaniin, Valentin Seroviin ja Viktor Borisov-Musatoviin.

Though, at first, Vasilyev was somewhat inferior technically to the Barbizon painters, most critics agree that he eventually found his own way of handling the subject.
Vaikka Vasiljev oli aluksi jonkin verran teknisesti huonompi Barbizonin koulukuntaan nähden, monet kriitikot ovat yhtä mieltä, että hän löysi lopulta oman tapansa aiheen käsittelyyn.

In Vasilyev’s early works, such as After a Thunderstorm (1868), Near a Watering Place (1868) and others, one can feel the influence of the Barbizon school; it affected his art but never resulted in a non-creative borrowing of the motifs.
Vasiljevin varhaisissa töissä, kuten Myrskyn jälkeen (1868), Juomapaikan lähellä (1868) ja monissa muissa, voi tuntea Barbizonin koulukunnan vaikutuksen; se vaikutti hänen taiteeseensa muttei koskaan johtanut epäluovaan aiheiden lainaamiseen.