Translation for "values of assets" to finnish

Values of assets

• varojen arvoista
• omaisuuden arvot

Translation examples

varojen arvoista

In this case, you can use the value of assets at the end of the period, but this calculation will be l
Tässä tapauksessa voit käyttää varojen arvoa kauden lopussa, mutta tämä laskelma on epätarkempi.

The Equity Facility for Growth may operate on a subordinated basis but shall aim to preserve the value of assets provided by the Union budget.
Kasvuun tähtäävää pääomajärjestelyä voidaan käyttää toissijaiselta pohjalta, mutta sillä on pyrittävä säilyttämään unionin talousarviosta myönnettyjen varojen arvo.

While the number of this type of specialist firms is quite small, many have a large value of assets under management and can therefore generate large trades.
Vaikka tällaisten erikoistuneiden yritysten lukumäärä on varsin pieni, monilla on suuri hallinnoitavien varojen arvo ja ne voivat siten tuottaa suuria kauppoja.

The financial instruments may generate acceptable returns to meet the objectives of other partners or investors, whilst aiming to preserve the value of assets provided by the Union budget.
Rahoitusvälineistä voi olla mahdollista saada tuottoa, joka auttaa saavuttamaan muiden kumppanien tai investoijien tavoitteet, samalla kun niillä pyritään säilyttämään unionin talousarviosta myönnettyjen varojen arvo.

The Service Provider shall not be liable for damages or decrease in the value of assets, which may occur to the Client as a result of changes in exchange rates or a drop in the price of securities or other risks entailed in investment activities.
Palveluntarjoaja ei vastaa vahingoista tai varojen arvon vähenemisestä vaihtokurssien muuttumisen tai osakkeiden hinnan laskemisen tai muiden sijoitustoimintaan liittyvien riskien johdosta.

Capital taxes (D.91) consist of taxes levied at irregular and very infrequent intervals on the values of the assets or net worth owned by institutional units or on the values of assets transferred between institutional units as a result of legacies, gifts between individuals or other transfers (e.g. inheritance tax, death duty and gift tax).
Pääomaverot Pääomaverot (D.91) koostuvat veroista, joita peritään epäsäännöllisin väliajoin ja erittäin harvoin institutionaalisten yksiköiden omistamien varojen tai nettovarallisuuden arvoista tai institutionaalisten yksiköiden välillä siirrettyjen varojen arvoista testamenttilahjoitusten, henkilöiden välisten lahjojen tai muiden siirtojen johdosta (esim. perintö- ja lahjavero).

omaisuuden arvot

Ownership policy is the city’s instrument for strategic management, with which it aims to promote systematic functioning, keeping the value of assets, and consistency in decision-making in the Turku group.
Omistajapolitiikka on kaupungin strategisen johtamisen väline, jonka tavoitteena on edistää Turku- konsernin päätöksenteon johdonmukaisuutta, suunnitelmallisuutta ja omaisuuden arvon säilymistä.

There is no great pressure to raise the water price, as the costs of the overhaul are based on realistic network values rather than estimates. As such, pricing has remained reasonable. Approximately 80 per cent of the value of assets owned by Finnish water supply organizations is tied up in their water and sewer networks.
Suuria paineita vesimaksun korottamiselle ei ole, koska saneerausten kustannukset on arvioinnin sijaan perustettu realistiselle verkoston arvolle ja hinnoittelu on pidetty kohtuullisena. Suomen vesihuoltolaitosten omaisuuden arvosta noin 80 prosenttia on kiinni vesi- ja viemäriverkostossa.