Translation for "valorously" to finnish

Valorously

• rohkeasti

Translation examples

rohkeasti

Unwavering and possibly insane, Quixote and his faithful sidekick, Sancho Panza, boldly struggle against imaginary evils, to prove their valor.
Epävarma ja mahdollisesti hullu, Quixote ja hänen uskollinen puolensa, Sancho Panza, rohkeasti taistelevat kuvitelluista pahoista, todistaakseen heidän kunniaansa.

As for individual efforts, let each one keep up his fervor in them; let each one, imploring the aid of divine protection, take to his own self the heavenly armor, wherewith to resist the snares laid by the spirits of wickedness;—but, the soldier of the Church,—(the soldier that has the spirit of the Church,—ecclesiasticus miles), though he may act bravely in his own private combats (specialibus præliis), yet will he fight, more safely, and more successively, when he shall confront the enemy in a public engagement; for in that public engagement, he has not only his own valor to trust to, but, under the leadership of a King who can never be conquered, he is in the battle fought by all his fellow-soldiers, and, by being in their company and ranks, he has a fellowship of mutual aid.
Yksittäisistä ponnisteluja, anna kukin pysyä hänen kiihkeys niihin; Anna jokainen, rukoillen tukea jumalallisen suojan, vie oman itsensä taivaallisen panssari, jolla vastustaa ansat luodun henkien vääryyden -mutta, sotilas kirkon, – (sotilas, joka on henki kirkon, -ecclesiasticus mailia), vaikka hän voi toimia rohkeasti hänen oma taistelulajit (specialibus præliis), mutta hän taistella, turvallisemmin ja enemmän peräkkäin, kun hän on kohdata vihollisen julkisessa osallistumista; kyseisessä julkisen sitoutuminen, hän ei vain omaa katua luottamaan, mutta johdolla kuningas, joka voi koskaan vallannut, hän on taistelussa vastustettava kaikin hänen sotatoverinsa, ja olemalla heidän yritys ja riveissä, hänellä on yhteys keskinäisen tuen. “”