Translation for "vacancy" to finnish

Vacancy

noun

• avoin työpaikka
• vakanssi
• tyhjyys
• onttous
• vapaa huoneisto

Translation examples

avoin työpaikka noun

you have a suitable vacancy for students
teillä on opiskelijalle sopiva avoin työpaikka

In St. Petersburg, Volgograd, Rostov-on-Donthis vacancy has about the same cost of labor.
Pietarissa Volgograd, Rostov-on-DonTämä avoin työpaikka on suunnilleen samaa palkkakustannusta.

I do not object to processing of personal data in the case of any other similar vacancy.
Ei Minulla ei ole mitään henkilötietojen käsittelyä vasten, jos samanlainen avoin työpaikka on saatavilla.

And the employer is obliged to offer you another available vacancy if the term of the fixed-term contract expires (Article 261 of the Labor Code of the Russian Federation).
Ja työnantajan on tarjottava sinulle uusi avoin työpaikka, jos määräaikaisen sopimuksen voimassaoloaika päättyy (Venäjän federaation työlain 261 §).

vakanssi noun

In some materials, neighboring atoms actually move away from a vacancy, because they experience attraction from atoms in the surroundings.
Joissakin aineissa vakanssia ympäröivillä atomeilla on taipumus liikkua aukosta poispäin, koska niihin vaikuttaa muiden atomien vetovoima.

Then I addressed directly the Personnel Commander, Maj. Oskar Haaki in Turku in (June1940, ed.rem.) and I got the vacancy.
Sitten minä menin suoraan henkilöstöosaston päällikön, majuri Oskari Haakin, juttusille Turussa (toim. huom. kesäkuu 1940) ja minä saan vakanssin.

Reduced organizational vacancies could thus be filled with people whom had the skills and motivation, and those whom had not received a new position, were made redundant.
Pienennetyn organisaation vakanssit pystyttiin näin täyttämään henkilöiden aidon osaamisen ja motivaation perusteella ja ne, joille ei valinnassa järjestynyt uutta tehtävää, jäivät irtisanomisuhan alaisiksi.

A vacancy (or pair of vacancies in an ionic solid) is sometimes called a Schottky defect.
Kidehilan vakanssia tai vakanssiparia ioni­kiteessä sanotaan joskus Schottkyn kidevirheeksi.

An interstitial atom and its associated vacancy are known as a Frenkel defect.
Lähekkäin sijaitsevan vakanssin ja ylimääräisen atomin muodostamia pareja sanotaan Frenkelin pareiksi.