Translation for "utmost" to finnish

Utmost

adjective

• äärimmäinen
• korkein
• mitä suurin

Translation examples

äärimmäinen adjective

1.1 An utmost use of force
1.1 Väkivallan äärimmäinen käyttö

But this is not yet the utmost consequence of thinking mortality. ^
Mutta tämä ei vielä ole äärimmäinen seuraus kuolevaisuuden pohtimisesta. ^

Italian design and the utmost elegance coupled with distinctive lines and beautiful contours.
Italialainen design ja äärimmäinen eleganssi yhdistettynä ainutlaatuiseen muotoiluun ja kauniisiin ääriviivoihin.

Investis Limited treats all the data held with the utmost care and security.
Investis Limited käsittelee kaikkea hallussaan olevaa dataa äärimmäinen huolellisesti ja sen tietoturvan taaten.

Keep your computer safe and clean, because your system’s security should be your utmost priority.
Pidä tietokoneesi turvassa ja puhtaana, koska järjestelmäsi tietoturvan pitäisi olla äärimmäinen prioriteettisi.

The utmost reliability of our technology means that your business runs smoothly in all circumstances and everywhere.
Sen äärimmäinen luotettavuus tarkoittaa, että liiketoimintasi sujuu kaikissa olosuhteissa ja kaikkialla.

If the utmost comfort and flexibility are one of your Must-haves, then MINI Service Inclusive is just the ticket.
Jos äärimmäinen mukavuus ja joustavuus ovat sinulle tärkeitä, MINI Huolenpitosopimus on oikea ratkaisu. Tärkeimmät edut:

the shoulders and sleeves are sewn by hand and fashioned in such a way that they guarantee the utmost comfort and appearance around the shoulders and the chest
hartiat ja hihat ommellaan käsin ja muotoillaan niin, että äärimmäinen mukavuus ja ulkomuoto hartioiden ja rinnan alueella on taattu

Every effort was directed to making residence in this place of terror so unendurable that only the utmost necessity would drive human beings to seek in it a last refuge.
Oli tehty kaikki mahdollinen, jotta asuminen tässä kauhujen paikassa olisi niin sietämätöntä, että vain äärimmäinen tarve saattoi saada ihmisen hakemaan sieltä viimeistä turvaa.

Your apostolic harmony must grow out of the fact that the spirit hope of each of you is identical in origin, nature, and destiny. 141:5.2 (1591.7) “In this way you may experience a perfected unity of spirit purpose and spirit understanding growing out of the mutual consciousness of the identity of each of your indwelling Paradise spirits; and you may enjoy all of this profound spiritual unity in the very face of the utmost diversity of your individual attitudes of intellectual thinking, temperamental feeling, and social conduct.
Apostolisen harmonianne pitää versoa siitä tosiasiasta, että teistä itse kunkin henkinen toivo on alkuperänsä, olemuksensa ja kohtalonsa osalta yhdenkaltainen. 141:5.2 (1591.7) ”Tällä tavoin saatatte kokea, miten henkitarkoituksen ja henkiymmärryksen täydelliseksi käynyt yhtenäisyys versoaa keskinäisestä tietoisuudestanne siitä seikasta, että teissä itse kussakin elävä Paratiisin henki on identtinen. Ja saatte nauttia kaikesta tästä perinpohjaisesta hengellisestä yhtenäisyydestä siitä huolimatta, että älyllisessä ajattelussanne, temperamenttinne mukaisessa tunne-elämässänne ja sosiaalisessa käyttäytymisessänne vallitsee yksilöllisten asenteiden äärimmäinen erilaisuus.

korkein adjective

Athletic shoes with high quality are very important for the utmost performance.
Athletic kengät korkea laatu ovat erittäin tärkeitä äärimmäisen suorituskyvyn.

They spend big amounts of time and devotion to accomplish the utmost body.
He sijoittavat paljon aikaa ja myös sitoutumista saavuttamiseksi korkein elin.

They spend large amounts of time and dedication to achieve the utmost body.
He viettävät valtavia määriä aikaa ja myös omistautumista saavuttaa korkein elin.