Translation examples
verb
Utilise an amazing range of tonal possibilities.
Käyttää hämmästyttävän valikoiman tonaalinen mahdollisuuksia.
Deltabit products can utilise fingerprints for opening locks.
Deltabitin tuotteilla voi käyttää sormenjälkiä lukon avaamiseen.
The company is seeking partners to utilise its engine.
Valmistaja käyttää autossa omia moottoreitaan.
Most of the attacks have been bombings utilising improvised explosive devices (IEDs).
Yhdysvaltain armeija käyttää niistä yleisnimitystä improvisoitu räjähde (engl.
It can also frequently be found utilising domestic electricity cables to cross from one place to another.
Mahdollista on myös käyttää rallikilpailuiden mukaista tiekirjaa siirryttäessä suunnistusalueelta toiselle.
Together they designed the royal Greenhouses of Laeken, Horta's first work to utilise glass and iron.
He suunnittelivat yhdessä Laekanin kuninkaalliset kasvihuoneet, jonka rakentamiseen Horta käytti ensimmäistä kertaa terästä ja lasia.
The SS Skanderbeg was extensively utilised by the Germans, advancing into the mountains and engaging Partisan troops on a daily basis, to cover the flanks of the Wehrmacht.
Saksa käytti SS Skanbergiä vuorille etenemisessä ja partisaanien rohkaisemisessa.
The engine, gearbox and final drive from the motorcycle are utilised with a special rear wheel which is fitted with a car tyre, as are the front wheels.
Hammasrataskoneisto on kehittynyt ja käyttää muun muassa varhaisimpana tunnettuna koneistona episyklisiä rattaita eli rattaita, jotka on kiinnitetty toisiin rattaisiin ja pyörivät näin niiden mukana.
As of present, the game cannot be played outside Japan without the use of a VPN; utilisation of such methods to circumvent country IP restrictions and access the game breach the DMM.com online game terms of use, however.
JVC ei kuitenkaan saa käyttää Victor-tuotemerkkiä Japanin ulkopuolella, joten muualla maailmassa tuotteita markkinoidaan JVC-merkkisinä.
verb
Electronic communication channels can also be utilised to distribute the report.
Myös sähköisiä viestintäkanavia voi käyttää hyödyksi raportin jakamisessa.
More extensive, system-level studies showed that heat removed from indoor spaces by cooling can be utilised in other properties.
Laajemmat, järjestelmätason tarkastelut osoittivat, että sisätiloista jäähdyttämällä poistettu lämpö voidaan käyttää hyödyksi muissa kiinteistössä.
Wastewater sludge can be used for producing biogas by decomposition, and the produced energy can be utilised in heat production or as fuel.
Jätevesilietteistä voidaan tuottaa mädättämällä biokaasua, jonka energia voidaan käyttää hyödyksi lämmöntuotannossa tai polttoaineena.
Using the Auto-Guide system saves both time and money, as it allows the entire working width of the implement to be fully utilised.
Auto-Guide-järjestelmää käytettäessä säästetään sekä aikaa että polttoainetta, koska työkoneen koko työleveys voidaan käyttää hyödyksi.
Finland also has bilateral agreements with non-EU countries, which include cooperation mechanisms that can be utilised in addressing barriers to trade. One such example is the Commission for Economic Cooperation between Finland and Russia.
Myös Suomella on kahdenvälisiä sopimuksia EU:n ulkopuolisten maiden kanssa, joiden yhteistyömekanismeja voidaan käyttää hyödyksi kaupanesteiden selvittämisessä, esimerkiksi Suomen ja Venäjän välinen talouskomissio.
Being in the role of a project manager felt perfect for me and encouraged me to seek positions in which I could utilise the contents of the studies and the practical experience I steadily accumulated in the projects.
Opiskelu vaikutti merkittävästi urasuunnitelmaani, projektipäällikön rooli tuntui omalta ja rohkaisi minua hakeutumaan tehtäviin, joissa saisin käyttää hyödyksi opintojen sisältöä ja käytännön kokemusta, jota projektien myötä kertyi tasaiseen tahtiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test