Translation examples
On the basis of the enquiry, the most affordable primary alternative, considering its life cycle impacts, proved to be a combined heating and cooling system based on heat pump technology, where the bedrock underneath the plot is utilised as a source and store of heat.
Kattavassa esiselvityksessä tarkasteltiin eri lämmitys- ja jäähdytysvaihtoehtoja ja selvitettiin myös eri luonnon lämmönlähteiden hyödynnettävyys. Selvityksen perusteella elinkaarivaikutuksiltaan edullisimmaksi päävaihtoehdoksi osoittautui lämpöpumpputekniikkaan perustuva yhdistetty lämmitys-jäähdytysjärjestelmä, jossa tontin alla olevaa kallioperää hyödynnetään lämmön lähteenä ja lämpövarastona.
The Power and Technology segment’s Nordic power price typically depends on such factors as hedge ratios, hedge prices, spot prices, availability and utilisation of Fortum's flexible production portfolio and currency fluctuations.
Power and Technology -segmentin sähkönhintaan Pohjoismaissa vaikuttavat tyypillisesti suojausasteet, suojaushinta, spot-hinnat, Fortumin joustavan tuotantorakenteen käytettävyys ja käyttö sekä valuuttakurssivaihtelut.
The Power and Technology's Nordic power price typically depends on such factors as hedge ratios, hedge prices, spot prices, availability and utilisation of Fortum's flexible production portfolio, and currency fluctuations.
Fortumin Power and Technology -segmentin sähkönhintaan Pohjoismaissa vaikuttavat tyypillisesti suojausasteet, suojaushinta, spot-hinnat, Fortumin joustavan tuotantorakenteen käytettävyys ja käyttö sekä valuuttakurssivaihtelut.
The fuel flexibility of Wärtsilä's products enables the utilisation of various fuels, including gas and those from renewable sources, while their operational flexibility enables the inst
Wärtsilän tuotteiden polttoainejoustavuus mahdollistaa useiden eri polttoaineiden käytön, kaasu ja uusiutuvat polttoaineet mukaan lukien, ja joustava käytettävyys antaa mahdollisuuden suuren tuuli- ja aurinkoenergiakapasiteetin asentamiseen sähköverkon luotettavuutta heikentämättä.
The fuel flexibility of Wärtsilä's products enables the utilisation of various fuels, including gas and those from renewable sources, while their operational flexibility enables the installation of large capacity based wind and solar energy systems without hampering the reliability of the electricity grid.
Wärtsilän tuotteiden polttoainejoustavuus mahdollistaa useiden eri polttoaineiden käytön, kaasu ja uusiutuvat polttoaineet mukaan lukien, ja joustava käytettävyys antaa mahdollisuuden suuren tuuli- ja aurinkoenergiajärjestelmien asentamiseen heikentämättä sähköverkon luotettavuutta.
The fuel flexibility of Wärtsilä's products enables the utilisation of various fuels, including gas and those from renewable sources, while their operational flexibility enables the installation of large capacity based wind and solar energy systems without hampering the reliability of the electricity grid. In 2016 Wärtsilä entered the solar energy business with its first solar energy project in Jordan; a further step in providing our customers wit
Wärtsilän tuotteiden polttoainejoustavuus mahdollistaa useiden eri polttoaineiden käytön, kaasu ja uusiutuvat polttoaineet mukaan lukien, ja joustava käytettävyys antaa mahdollisuuden suuren tuuli- ja aurinkoenergiakapasiteetin asentamiseen sähköverkon luotettavuutta heikentämättä. Vuonna 2016 Wärtsilä lähti mukaan aurinkoenergialiiketoimintaan ensimmäisellä aurinkoenergiaprojektillaan Jordaniassa. Kyseessä on yhtiöllemme uusi keino tarjota asiakkaille vastuullisia innovaatioita, jotka pienentävät hiilipäästöjä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test