Translation for "urgency" to finnish

Urgency

noun

• kiireellisyys
• kiire
• hätä
• tärkeys

Translation examples

kiireellisyys noun

- for urgency - planned and unplanned:
- kiireellisyys - suunnitelluista ja suunnittelemattomista:

the urgency and individual circumstances.
kiireellisyys ja yksittäiset olosuhteet.

Solving The Urgency Of Electric Lif...
Sähköisen elämän kiireellisyys, säh...

Often the urgency is not one!
Usein kiireellisyys ei ole yksi!

Does the urgency of the project influence its costs?
Vaikuttaako projektin kiireellisyys kustannuksiin?

The urgency of the pick-up depends on the child’s health status.
Noutamisen kiireellisyys riippuu lapsen voinnista.

Patients are treated according to the medical urgency of their illness.
Potilaat hoidetaan sairauden vaatimassa kiireellisyys-järjestyksessä.

The urgency of access to care is determined individually on the basis of a treatment need assessment, taking the symptoms and their level of seriousness as well as the level of urgency of your case into consideration.
Hoitoon pääsyn kiireellisyys määritellään yksilöllisen hoidontarpeen mukaan ottaen huomioon sairauden oireet ja niiden vaikeusaste sekä kiireellisyys.

The importance and the urgency of the climate challenge are not about to disappear.
Ilmastohaasteen tärkeys ja kiireellisyys eivät ole katoamassa.

How to edit the IPTC/XMP workflow (status and urgency) of JPG?
Miten muokata IPTC / XMP työnkulku (tila ja kiireellisyys) JPG?

kiire noun

Where urgency and quality meet
Kiire ja laatu kohtaavat

Ecological reconstruction is a matter of urgency.
Ekologisella jälleenrakennuksella on kiire.

This urgency can root in different circumstances.
Kiire voi perimmäisiin erilaisissa olosuhteissa.

It gives the game a greater sense of urgency.
Se antaa pelin suurempi kiire.

The narrator’s tone is one of urgency and confidence.
Kertoja sävy on kiire ja luottamus.

The urgency caused by the legislator can make services discriminatory
Lainsäätäjän aiheuttama kiire voi lisätä palveluiden syrjivyyttä

Young people, at least, have understood the urgency of this matter.
Nuoret sen ainakin ovat ymmärtäneet, että asialla on kiire.

I feel no urgency to get to know the answer to that question.
Mielestäni mitään kiirettä saada tietää vastauksen tähän kysymykseen.

When Scana Steel Björneborg ran into difficulties with their hardening process there was a sense of urgency.
Kun Scana Steel Björneborgin karkaisuprosessissa ilmeni ongelmia, yritykselle tuli kiire.

The first takes this urgency far too seriously, and jumps
Ensimmäinen ottaa kiireen aivan liian vakavasti ja ryntää pää kolmantena jalkana poliittiselle kentälle, joka on paljon voimakkaampien pelaajien dominoima.

hätä noun

RT Distress, Urgency and Safety
RT Hätä, Pika ja Turvallisuus

RT Distress, Urgency and Safety– VHF CH 16 is available exclusively for RT Distress, Urgency, and Safety.
Hätä-, Pika-, ja Turvallisuusradioliikenne - VHF -kanava 16 on varattu yksinomaan hätä-, pika-, ja turvallisuusradioliikenteelle.

SERA.14095 Distress and urgency radiotelephony communication procedures
SERA.14095 Hätä- ja pakkotilaradiopuhelinliikenteen menetelmät

Simplex channels are mainly used for Distress, Urgency, Safety and Routine Calling purposes, port, pilotage, harbour and inter-ship operation
Simplex kanavia käytetään hätä-,pika-,turvallisuus- ja rutiiniradioliikenteeseen satama-, luotsaus- ja laivojen välisissä toiminnoissa.

Simplex channels are mainly used for Distress, Urgency, Safety and Routine Calling purposes, port, pilotage, harbour and inter-ship operations.
Simplex kanavia käytetään hätä-,pika-,turvallisuus- ja rutiiniradioliikenteeseen satama-, luotsaus- ja laivojen välisissä toiminnoissa. SMCP:

Martin has commented that previous songs were more relaxed since they were in a comfortable state of mind: "Perhaps there's a bit more urgency on some of these songs.
Martin on kommentoinut, että aikaisemmat kappaleet olivat rennompia, koska heidän mielialansakin oli mukavampi: »Ehkä joissakin näistä lauluista on hieman enemmän hätää.

– Our residents press the button on the wristband often when they have some urgency or wish, or when they want to keep company or tell something, says team leader Ene Polluks.
– Asukkaamme painavat rannekkeen kelloa usein silloin, kun heillä on jokin hätä tai toive, tai kun he haluavat seurustella tai kertoa jotakin, kertoo tiimivastaava Ene Polluks.

Contents VHF-radio, VHF-DSC, sea areas, digital selective call system, channels and their use; distress, urgency, safety, radiomedical and routine traffic in GMDSS and the old systems; VTS system and AIS, Radio Licence and Certificates of Competency.
VHF-radio, VHF-DSC, merialueet, digitaaliselektiivikutsujärjestelmä, kanavat ja niiden käyttö; hätä-, pika-, varoitus-, radiomedical- ja rutiiniliikenne GMDSS-järjestelmässä ja vanhassa järjestelmässä, VTS-järjestelmä ja AIS, radiolupa ja pätevyystodistukset.