Translation for "urban waste water" to finnish

Urban waste water

• yhdyskuntajätevesien
• yhdyskuntajätevesi

Translation examples

yhdyskuntajätevesien

The Urban Waste Water Treatment Directive
Taustaa: Yhdyskuntajätevesien käsittelyä koskeva direktiivi

The second letter concerns urban waste water
Toinen kirje koskee yhdyskuntajätevesien käsittelyä.

Government Decree on Urban Waste Water Treatment (888/2006, Finlex)
Valtioneuvoston asetus yhdyskuntajätevesistä (888/2006)

‘Urban Waste Water Directive Overview’ on the European Commission's website.
Yhdyskuntajätevesien käsittelyä koskeva direktiivin yleiskatsaus Euroopan komission verkkosivustolla.

The Urban Waste Water Treatment Directive Larger towns and cities across the European Union are required to collect and treat their urban waste water under the EU Urban Wastewater Treatment Directive.
Taustaa: Yhdyskuntajätevesien käsittelyä koskeva direktiivi Yhdyskuntajätevesien käsittelystä annettu direktiivi edellyttää, että kaupungit keräävät yhdyskuntajätevetensä ja käsittelevät ne.

The Urban Waste Water Treatment Directive requires Member States to ensure that agglomerations (towns, cities, settlements) properly collect and treat their urban waste water.
Yhdyskuntajätevesien käsittelystä annettu direktiivi edellyttää, että kaupungit keräävät yhdyskuntajätevetensä ja käsittelevät

- Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment(20),
— yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21 päivänä toukokuuta 1991 annetussa neuvoston direktiivissä 91/271/ETY (20),

yhdyskuntajätevesi

Untreated urban waste water can endanger the health of European citizens and the environment.
Käsittelemätön yhdyskuntajätevesi voi vaarantaa kansalaisten terveyden ja ympäristön.

Spanish regional authorities must ensure that urban waste water is adequately collected and treated in 17 agglomerations across the country to prevent serious risks to human health and the environment.
Italian viranomaisten on vielä varmistettava, että yhdyskuntajätevesi kerätään ja käsitellään asianmukaisesti 80 taajamassa eri puolilla maata (ensimmäinen tuomio koski 109:ää taajamaa), jotta estetään ihmisten terveyteen ja ympäristöön kohdistuvat vakavat riskit.