Translation for "upsurge" to finnish

Upsurge

noun

• nousu
• lisääntyminen
• purkaus

Translation examples

nousu noun

using the commencement of wardrobe doors, the scene of an upsurge of emotion come about up.
Käyttäen vaatekaapin ovien alkamista, tunteen nousun kohtaus syntyy.

In fact, behind the battle for talent, the artificial intelligence in the background of globalization is ushering in an unprecedented upsurge.
Itse asiassa, taistelun takia lahjakkuus, tekoälyä taustalla globalisaation on ohjattava ennennäkemätön nousu.

Some women experience sharp upsurge of sexual attraction, while others absolutely do not want sex in this period.
Jotkut naiset kokevat seksuaalisen vetovoiman voimakkaan nousun, kun taas toiset eivät ehdottomasti halua sukupuolta tällä kaudella.

after a period of described emotional upsurge comes the mood drop band, which can last very long, sometimes for years;
kun kuvattu emotionaalinen nousu tulee mielialan pudotuskaistalle, joka voi kestää hyvin pitkään, joskus vuosia;

As a good friend of children - children's books, in the digital upsurge, from the paper has always been mainly to the electronic.
Hyvä lasten ystävä - lasten kirjat, digitaalisessa nousussa, paperista on aina ollut lähinnä elektronista.

The fact remains that there is an analogy between the PERIGEE Mars and upsurge of UFO, Since it is a statistical reality.
Tosiasia kuitenkin on, että on olemassa analogisesti välillä Perigeum Mars ja nousu on ufo, Koska se on tilastollinen tosiasia.

In recent years, Vietnam, Cambodia, Laos, Thailand and other ASEAN countries, the infrastructure construction and residential construction of a new round of upsurge, and most of building materials rely on imports.
Viime vuosina, Vietnam, Kambodža, Laos, Thaimaa ja muiden ASEAN-maiden infrastruktuurien rakennus- ja asuntorakentamisen uuden neuvottelukierroksen nousu, ja useimmat rakennusmateriaalien luottaa tuonnin.

Such facts were real, but secondary to the social function of these parties: in fact, because they were grass-roots bodies, they were able to control or oppose any proletarian upsurge.
Nämä olivat tosiasioita, mutta toissijaisia näiden puolueiden yhteiskunnalliseen funktioon nähden: ruohonjuuritason eliminä ne pystyivät itse asiassa kontrolloimaan tai vastustamaan kaikkia proletaarien nousuja.

During the epoch of capitalistic upsurge especially in the last few decades before the World War these concessions, at least in relation to the top layers of the proletariat, were of a completely genuine nature.
Kapitalismin nousun aikakaudella, erityisesti sotaa edeltäneinä viime vuosikymmeninä, nuo myönnytykset ovat ainakin suhteessa proletariaatin ylimpiin kerroksiin olleet täysin reaalisia.

It shows that we were right in our opinion that the principal cause of the present crisis in Russian Social-Democracy is the lag of the leaders (“ideologists”, revolutionaries, Social-Democrats) behind the spontaneous upsurge of the masses.
Se osoittaa, että olimme oikeassa, kun katsoimme Venäjän sosialidemokratian nykyisen kriisin perussyyksi johtajien (»ideologien», vallankumouksellisten, sosialidemokraattien) jälkeenjäämisen joukkojen vaistonvaraisesta noususta.

lisääntyminen noun

In many large cities across the world, there is shortage of available land for building residential space while the pressure of urbanization and increased population upsurge the demand for property in urban centres.
Monissa suurissa kaupungeissa eri puolilla maailmaa on pulaa vapaista tonteista, kun taas kaupungistumisen paine ja väestön lisääntyminen lisäävät kaupunkialueiden kiinteistöjen kysyntää.