Translation for "uprightly" to finnish

Uprightly

• nuhteettomasti
• pystyssä

Translation examples

nuhteettomasti

10:9 He that walketh uprightly walketh surely; But he that perverteth his ways shall be known.
10:9 Joka nuhteettomasti vaeltaa, hän elää murheetoinna; mutta joka väärällä tiellä vaeltaa, hän tulee ilmi.

15:2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth from his heart. 15:3
15:2 Se, joka vaeltaa nuhteettomasti, joka tekee vanhurskauden ja puhuu sydämessänsä totuutta; 15:3 joka ei panettele kielellänsä, joka ei tee toiselle pahaa eikä saata lähimmäistään häväistyksen alaiseksi;

LORD, who shall sojourn in Thy tabernacle? Who shall dwell upon Thy holy mountain? 15:2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh truth in his heart;
Herra, kuka saa vierailla sinun majassasi, kuka asua sinun pyhällä vuorellasi? 15:2 Se, joka vaeltaa nuhteettomasti, joka tekee vanhurskauden ja puhuu sydämessänsä totuutta;

But as it set he turned to his people saying, "O nation, I am quit of what you associate (with Allah, the Creator) I have turned my face to He who created the heavens and the earth, uprightly, and I am not among the idolaters!"
"Mutta koska se asettaa hän kääntyi ihmiset sanovat," O kansa, minä lopettaa mitä te yhdistää (Allahin, Luojan) olen kääntänyt kasvoni Hän, joka loi taivaat ja maan,nuhteettomasti, enkä ole joukossa epäjumalanpalvelijat!