Translation for "upon detection" to finnish

Upon detection

• havaittaessa
• havaitsemisen yhteydessä

Translation examples

havaittaessa

A red neon indicator lamp (a standard bulb that should last for years, but can easily be replaced if needed) flashes upon detection and increases as you get closer to the source, or if the source gets stronger.
Punainen neon merkkivalo (tavallinen hehkulamppu, jonka pitäisi kestää vuosia, mutta se voidaan helposti korvata tarvittaessa) vilkkuu havaittaessa ja kasvaa kun lähemmäksi lähde, tai jos lähde vahvistuu.

Before using welding materials, perform visual check on their compliance with the requirements of GOST (TU).Upon detection of defects (dusting a protective coating of the electrodes and their moisture, corrosion, welding wire) use of these materials is not allowed..
Ennen hitsausta materiaalit, suorittaa silmämääräisesti ne noudattavat vaatimuksia GOST (TU).Havaittaessa vikoja (pölyämistä suojapinnoite elektrodien ja niiden kosteus, korroosio, hitsauslanka) näiden materiaalien käyttöä ei sallita..

havaitsemisen yhteydessä

As any Trojan infection, Dridex is a highly harmful infection that must be removed upon detection.
Kuten mikä tahansa troijalainen tartunta, Dridex on erittäin haitallinen tartunta, joka on poistettava havaitsemisen yhteydessä.