Translation for "up to december" to finnish

Up to december

• joulukuuhun
• joulukuuhun asti

Translation examples

joulukuuhun

Transitional arrangements up to December 2005 have been agreed regarding medical exposure.
Lääketieteellisen säteilyaltistuksen osalta Latvialle on myönnetty siirtymäaika joulukuuhun 2005.

A transitional arrangement up to December 2009 has been agreed for urban wastewater.
Yhdyskuntajätevesien osalta on hyväksytty vuoden 2009 joulukuuhun ulottuva siirtymäkausi.

Transitional arrangements up to December 2015 for urban wastewater and drinking water have been agreed.
Yhdyskuntajätevesien ja juomaveden käsittelyä koskevia siirtymäjärjestelyjä sovelletaan joulukuuhun 2015.

Transitional arrangements have been agreed for certain installations covered by the IPPC Directive up to December 2010.
Joillekin IPPC-direktiivin soveltamisalaan kuuluville laitoksille on myönnetty siirtymäkausi joulukuuhun 2010 saakka.

Transitional arrangements up to December 2007 have been agreed for certain installations in respect of volatile organic compound emissions from the storage and distribution of petrol.
Tietyille laitoksille on myönnetty joulukuuhun 2007 ulottuva siirtymäkausi sellaisten haihtuvien orgaanisten yhdisteiden osalta, jotka ovat seurausta p

Transitional arrangements up to December 2008 have been agreed for certain installations in respect of volatile organic compound emissions from the storage and distribution of petrol.
Joillekin laitoksille on myönnetty siirtymäaika joulukuuhun 2008 saakka bensiinin varastoinnista ja jakelusta aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen osalta.

Since the action in the main proceedings concerns only the amendments made up to December 2014, I shall refer in this Opinion to the version of Decision 2014/512 in force in December 2014, which includes the amendments made by Council Decision 2014/659/CFSP of 8 September 2014 (OJ 2014 L 271, p.
Koska pääasian oikeudenkäynnissä kyse on vain joulukuuhun 2014 mennessä tehdyistä muutoksista, viittaan tässä ratkaisuehdotuksessa siihen päätöksen 2014/512 versioon, joka oli voimassa joulukuussa 2014 ja johon sisältyy 8.9.2014 annettuun neuvoston päätökseen 2014/659/YUTP (EUVL 2014, L 271, s.

The regulation has been amended several times Since the action in the main proceedings concerns only the amendments made up to December 2014, I shall refer in this Opinion to the version of Regulation No 833/2014 in force in December 2014, which includes the amendments made by Council Regulation (EU) No 960/2014 of 8 September 2014 (OJ 2014 L 271, p.
Kyseistä asetusta on muutettu useita kertoja. Koska pääasian oikeudenkäynnissä kyse on vain joulukuuhun 2014 mennessä tehdyistä muutoksista, viittaan tässä ratkaisuehdotuksessa asetuksen N:o 833/2014 versioon, joka oli voimassa joulukuussa 2014 ja johon sisältyy 8.9.2014 annettuun neuvoston asetukseen (EU) N:o 960/2014 (EUVL 2014, L 271, s.

Up to December 2016, 648 episodes survive.
Joulukuuhun 2016 mennessä nimi on annettu kaikkiaan 1416 henkilölle.