Translation for "unresolving" to finnish

Unresolving

• ratkaisematta

Translation examples

ratkaisematta

Unresolved Guilt and Grief
Ratkaisematta Syyllisyys ja suru

As such, the problem is still unresolved.
Tässä muodossa ongelma on edelleen ratkaisematta.

Thus, such disputes currently are often left unresolved.
Tällaiset riidat jäävätkin nykyään usein ratkaisematta.

However, the question of slavery is left essentially unresolved.
Kuitenkin kysymys orjuuden jää olennaisesti ratkaisematta.

In our view it is unsatisfactory to leave the matter unresolved.
Meidän näkökulmastamme on epätyydyttävää jättää asia ratkaisematta.

The reader, too, is left in darkness with the unresolved ending.
Lukija Myös jää pimeässä kanssa ratkaisematta päättyy.

For many, this problem remains unresolved for a long time.
Monille tämä ongelma on edelleen ratkaisematta jo pitkään.

And the problem with gnawed furniture will remain unresolved for a long time.
Ja ongelma pureskeltuun huonekalut jää ratkaisematta pitkään.

We spend a lot of money, and dental problems remain unresolved.
Käytämme paljon rahaa, ja hampaiden ongelmat ovat edelleen ratkaisematta.

The casino didn't respond to their complaint and it remained unresolved.
Kasino ei vastannut heidän kanteluunsa ja se jäi ratkaisematta.

The Cyprus dispute remains unresolved.
Kyproksen anomus on ratkaisematta.

Thus far, the status of the monarchy had been unresolved.
Kuninkaan tuleva asema oli toistaiseksi ratkaisematta.

Despite a declared ceasefire and numerous peace efforts, the conflict remained unresolved.
Julistetuista tulitauoista ja rauhan yrityksistä huolimatta konflikti on ratkaisematta.

But this issue later was discussed in a more detailed way by Poincaré, who showed that the thermodynamic problem within Le Sage models remained unresolved.
Tätä kuitenkin käsitteli myöhemmin yksityiskohtaisemmin Poincaré, joka osoitti, että Le Sagen mallin termodynaaminen ongelma oli edelleen ratkaisematta.

Neither Russia nor the United States recognises this claim, and the matter is left unresolved (along with all other Antarctic claims) by the Antarctic Treaty, which serves to mostly smooth over these differences.
Venäjä tai Yhdysvallat eivät tunnustaneet näitä vaatimuksia, ja kiista on yhä ratkaisematta (kuten kaikki muutkin vaatimukset Antarktiksesta) huolimatta Antarktiksen sopimuksesta.

Although the species's position within the genus Corydoras is tentative and unresolved, its anatomy confirms that it is a member of the subfamily, Corydoradinae, and demonstrates that the callichthyids had already diverging or diversifying before the end of the Paleocene.
Vaikka laji on asema monnisten suvun sisällä on alustava ja ratkaisematta, sen anatomia vahvistaa että se kuuluu monnisten alaheimoon (Corydoradinae) ja osoittaa että panssarimonnit olivat jo eriäviä tai monipuolistuvia ennen paleoseenin loppua.