Translation for "unrecognized" to finnish

Unrecognized

• tunnistamaton

Translation examples

tunnistamaton

In Italian, incognito is an unknown, unrecognized.
Italiassa incognito on tuntematon, tunnistamaton.

Only large cities of Russia are indicated, but there are no unrecognized countries on the map.
Merkitty vain Venäjän suurimmissa kaupungeissa, samoin tunnistamaton maat eivät kartalla.

We are afraid of being misunderstood, unrecognized, not rated podostoinstvuNo probably the most common fear -boyazn convictions.
Pelkää arvosteta, tunnistamaton, ei mitoitettu podostoinstvuNo todennäköisesti yleisin pelko -boyazn tuomioita.

Preservation of the breed Mastino Neapolitana (unrecognized for a long time) we owe the Italian Piero Skantsiani dog breeder, which is rightly called the "father" of this breed of dog.
Rodun säilymisen mastiffi neapolitana (tunnistamaton pitkään), meidän on pakko italialainen Piero Skantsiani koirankasvattaj

This concept defines a person (in most cases - official, sometimes - private), which hides its real name, but not for criminal purposes, but to become unrecognized.
Tämä käsite määrittelee henkilön (useimmiten - viralliset, joskus yksityiset), joka piilottaa sen oikean nimen, mutta ei rikollisiin tarkoituksiin, mutta siitä tulee tunnistamaton.

10 Jun 2011 ∫ It is not only the hidden and mysterious source of their own little self but also the unrecognized source of the only moments of real happiness that they ever have.
10 kes 2011 ∫ Se ei ole vain ihmisen oman pikku minän salainen ja mystinen lähde, vaan myös ainut, tunnistamaton lähde kaikille niille todellisen onnellisuuden hetkille, joita hänellä koskaan on ollut.

28 Jan 2011 ∫ It is not only the hidden and mysterious source of their own little self but also the unrecognized source of the only moments of real happiness that they ever have.
28 tam 2011 ∫ Se ei ole vain ihmisen oman pikku minän salainen ja mystinen lähde, vaan myös ainut, tunnistamaton lähde kaikille niille todellisen onnellisuuden hetkille, joita hänellä koskaan on ollut.

Unrecognized time hay fever can lead to quite serious complications - chronic allergic reaction to a specific allergen, a weakening of the immune system and even the development of such an unpleasant and dangerous diseases, such as asthma.
Tunnistamaton aika heinänuha voi aiheuttaa varsin vakavia komplikaatioita - krooninen allerginen reaktio tietylle allergeenille, heikkenemiseen immuunijärjestelmää ja jopa kehittäminen tällaisen epämiellyttävää ja vaarallisia sairauksia, kuten astmaa. Syyt heinänuha

We do not really know, but we conjecture that this phenomenal ministry is in some undisclosed manner facilitated by the unrecognized and unrevealed working of the Supreme Being, the actualizing Deity of the evolving universes of time and space.
Emme sitä todellisuudessa tiedä, mutta arvelemme, että tätä ilmiömäistä hoivaa jollakin tähän mennessä julkitulemattomalla tavalla helpottaa Korkeimman Olennon, ajallisuuden ja avaruuden kehittyvien universumien aktuaalistuvan Jumaluuden, tunnistamaton ja paljastumaton toiminta.

The value of considering these often unrecognized factors that affect the potential economic worth of a property or location can only be verified by taking a close look at the cases of existing successful small businesses that have unconsciously applied the principles listed above.
Arvosta tarkastellessaan usein tunnistamaton taloudellista syytä ominaisuuden mahdollisuuksia vaikuttavia tekijöitä tai sijainti voidaan tarkastaa ottamalla tarkasti tapauksissa nykyiset onnistunut pienyritykset, jonka kohdistanut alitajuisesti yllä luetellut periaatteet.

Commenting on March's complete body of work, British-American journalist and broadcaster Alistair Cooke wrote that March was "the most underrated of all contemporary American writers of fiction", citing the author's unique style as "classic modern" and stating that March was "the unrecognized genius of our time."
Marchin koko tuotantoa kommentoidessaan brittiläis-amerikkalainen toimittaja ja radioesiintyjjä Alistair Cooke kirjoittaa, että March oli "aikansa kaunokirjallisista kirjailijoista kaikkein aliarvostetuin", ja hän luonnehtii kirjailijan ainutlaatuista tyyliä "klassisen moderniksi" ja toteaa, että March oli "aikamme tunnistamaton nero".