Translation for "unprocessed" to finnish

Unprocessed

• käsittelemättömien
• käsittelemätön

Translation examples

käsittelemättömien

wastes from unprocessed textile fibres
käsittelemättömien tekstiilikuitujen jätteet

Unprocessed cereals (18) and cereal products
Käsittelemättömät viljat (18) ja viljavalmisteet

2.5.1 Unprocessed cereals (18) (19) other than maize
Käsittelemättömät viljat (18) (19), muut kuin maissi

Additives must not be used in fresh, unprocessed meat.
Lisäaineita ei saa käyttää tuoreessa, käsittelemättömässä lihassa.

(a) unprocessed foodstuffs, including, but not limited to, fruit, vegetables, meat, poultry and fish;
a) käsittelemättömiin elintarvikkeisiin, joihin kuuluvat muun muassa hedelmät, vihannekset, liha, siipik

(18) The maximum level applies to unprocessed cereals placed on the market for first-stage processing.
(18) Enimmäismäärää sovelletaan käsittelemättömään viljaan, joka on saatettu markkinoille ensiasteen jalostusta varten.

ZenFone 5 is also the ideal choice if you prefer to fine-tune unprocessed images using photo-editing software.
ZenFone 5 on myös ihanteellinen valinta, mikäli haluat hienosäätää käsittelemättömiä valokuvia kuvankäsittelyohjelmalla.

While manure is an important source of nutrients, in its’ unprocessed form the concentration of nutrients is relatively low.
Vaikka lietelanta on potentiaalisesti merkittävä ravinteiden lähde, on sen ravinnepitoisuus käsittelemättömänä matala.

Maximum levels of Fusarium toxins should be set for unprocessed cereals placed on the market for first-stage processing.
Fusarium-toksiinien enimmäismäärät olisi vahvistettava käsittelemättömälle viljalle, joka saatetaan markkinoille ensiasteen jalostusta varten.

It is possible to infect from the outside through unprocessed medical instruments, and there is also a lymphogenous pathway (with recurrent erysipelas).
On mahdollista infektoida ulkopuolelta käsittelemättömien lääketieteellisten instrumenttien avulla, ja myös lymfogeeninen reitti (toistuvilla erysipeloilla).

käsittelemätön

2.4.2 Unprocessed durum wheat and oats (18) (19)
Käsittelemätön durumvehnä ja -kaura (18) (19)

The unprocessed groundwater from Rajamäki is a core ingredient in Altia’s products.
Rajamäen käsittelemätön pohjavesi on Altian tuotteiden olennainen ainesosa.

2.4.1 Unprocessed cereals (18) (19) other than durum wheat, oats and maize
Käsittelemätön vilja (18) (19) muu kuin durumvehnä, kaura ja maissi

Poor habits and unprocessed stress cause the mind and body to literally forget how to sleep.
Huonot elämäntavat ja käsittelemätön stressi saavat aikaan sen, että keho ja mieli kirjaimellisesti unohtavat, kuinka nukutaan.

3 Pcs/Lot 8-30inches Brazilian Virgin Hair Body Wave 100% Unprocessed Brazilian Human Hair Weave Bundles
3 kpl / erä 8-30inches Brasilian neitsyt hiukset kehon aalto 100% käsittelemätön Brasilian hiuksista kutoa nippua

Mix Knob: Sets thw wet/dry mix between the original unprocessed vocal/instrument sound and the effects loop
Sekoitetaan nuppi: Määrittää thw märkä/kuiva sekoitus alkuperäinen käsittelemätön laulu/väline äänen ja efektit silmukka

An unprocessed EDA signal is very sensitive to movement, so in most test settings the subject is requested to stay still.
Käsittelemätön signaali on hyvin herkkä liikkeelle, joten useimmissa testiasetelmissa henkilön pitää olla liikkumatta.

3 Pcs/Lot 8"-26" Brazilian Virgin Hair Loose Wave Human Hair Extensions Unprocessed Brazilian Hair Weaves Hot Sale
3 kpl / erä 8 "-26" Brasilian neitsyt hiukset löysä aalto ihmisen hiusten pidennykset käsittelemätön Brasilian hiukset kutoo kuuma myynti

If a person, after drinking the first glass of water,feels that he has again become intoxicated, then, in the intestines and stomach, unprocessed alcohol remains.
Jos henkilö, joka on juonut ensimmäisen lasillisen vettä,hän tuntee olevansa taas humalassa, mikä tarkoittaa, että käsittelemätön alkoholi jätettiin edelleen suolistossa ja vatsassa.

When using an effect (such as aggressive distortion) that has a completely different character than the unprocessed sound, enabling the FX RELEASE ensures that the effect will blend naturally into the tracks of your song.
Käytettäessä vaikutus (kuten aggressiivinen vääristymiä), joka on täysin erilainen luonne kuin käsittelemätön ääni FX-RELEASE varmistaa että vaikutus sulautuu luonnollisesti kappaleesi raitoja.