Translation for "unpardoned" to finnish
Translation examples
Therefore the unpardonable sin is to reject (blaspheme) the Holy Spirit.
Sen tähden anteeksiantamaton synti on torjua (pilkata) Pyhä Henki.
Their actions toward Elisha were an act of mockery against the ministry of the Holy Spirit - an unpardonable sin.
Heidän toimintansa Elisaa kohtaan oli Pyhän Hengen työn pilkkaamista anteeksiantamaton synti.
I am willing to believe you, although it was an unpardonable imprudence on the part of a perfect God.
Tahdon uskoa sinua, joskin se täydellisen Jumalan puolelta oli anteeksiantamaton varomattomuus.
Continual rejection of the Holy Spirit’s promptings to trust in Jesus Christ is the unpardonable blasphemy against Him.
Jatkuva Pyhän Hengen vastustaminen hänen kehottaessaan sinua luottamaan Jeesukseen Kristukseen on anteeksiantamaton herjaus.
The blasphemy of the Spirit today, which is the same as the unpardonable sin, is the state of continued unbelief.
Pyhän Hengen herjaus tänään, joka on sama kuin anteeksiantamaton synti, on jatkaa elämää epäuskossa.
For man was born to move and act, and idleness is an unpardonable crime, because it is an injury to the State.
Sillä ihminen on luotu toimintaan ja laiskuus on anteeksiantamaton rikos, koska se tapahtuu valtion kustannuksella.
Naturally, there are individual cases of exceptional difficulty and complexity, when the greatest efforts are necessary for a proper assessment of the actual character of this or that "compromise", just as there are cases of homicide when it is by no means easy to establish whether the homicide was fully justified and even necessary (as, for example, legitimate self-defence), or due to unpardonable negligence, or even to a cunningly executed perfidious plan.
On tietysti erinäisiä poikkeuksellisen vaikeita ja mutkallisia tapauksia, jolloin vain erittäin suurella vaivalla saadaan määritellyksi oikein tietyn »kompromissin» todellinen luonne, niin kuin on murhatapauksia, jolloin on perin vaikea ratkaista, onko murha ollut täysin oikeutettu, jopa välttämätönkin (esimerkiksi itsepuolustustarkoituksessa) vai onko kysymyksessä anteeksiantamaton varomattomuus tai ehkä hienosti toimeenpantu kavala suunnitelma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test