Translation for "unharmed" to finnish

Unharmed

adjective

• vahingoittumaton
• ehjin nahoin

Translation examples

vahingoittumaton adjective

Unfortunately, the HackdoorCrypt3r Ransomware appears to be incompatible with free decryption options at the moment, and its victims may not be able to get their files back easily – the only guaranteed way to complete this task is to restore the original files from an up-to-date and unharmed backup.
Valitettavasti HackdoorCrypt3r Ransomware näyttää olevan tällä hetkellä yhteensopimaton ilmaisten salauksen purkuvaihtoehtojen kanssa, ja uhrit eivät ehkä pysty palauttamaan tiedostojaan helposti - ainoa taattu tapa suorittaa tämä tehtävä on alkuperäisten tiedostojen palauttaminen päivitetyltä -päivämääräinen ja vahingoittumaton varmuuskopio.

ehjin nahoin adjective

The five crew members and 43 passengers of the flight all survived the hijacking unharmed.
Koneessa alun perin olleet viisi miehistön jäsentä ja 43 matkustajaa selvisivät kaikki kaappauksesta ehjin nahoin.

When the people of God allowed God to be the only Ruler and King of His people, the people of Israel made it fully unharmed through the Red Sea, but the enemy's troops were totally destroyed.
Kun Jumala sai olla kansansa ainoa Valtias ja Kuningas, niin Israelin kansa selviytyi ehjin nahoin kaislameren ylityksestä täysin vahingoittamattomana, mutta vihollisen joukot tuhoutuivat täydellisesti.