Translation for "unfavorable to" to finnish

Unfavorable to

• epäsuotuisa

Translation examples

epäsuotuisa

Country is sufficiently unfavorable to the epidemiological situation.
Maa melko epäsuotuisa saniteetti-ja epidemiologinen tilanne.

The conditions were often unfavorable to Xerxes, and he had to construct bridges over rough waters.
Edellytykset olivat usein epäsuotuisat Xerxesille, ja hänen täytyi rakentaa siltoja raakavesiin.

Currency exchange is available at banks, hotels, travel agencies and official exchange offices ("bureaux de change"), but the exchange rate is unfavorable to them enough.
Valuutanvaihto voi tehdä pankeissa, hotelleissa, matkatoimistoissa ja virallisten vaihto-toimistojen ("valuutanvaihtotoimistot"), mutta valuuttakurssien epäsuotuisa heille tarpeeksi.

Forces hostile to the Soviet Union had prepared in Finland such a place d'armes against our country and, in the first place against Leningrad, that, in the event of certain foreign situation unfavorable to the USSR, would play its part in the plans of the anti-Soviet forces of the imperialists and their allies in Finland.
Neuvostoliitolle vihamieliset voimat valmistivat Suomessa meidän maatamme ja ennen kaikkea Leningradia vastaan sellaisen sotilaallisen tukikohdan, jonka määrätyissä, Neuvostoliitolle epäsuotuisissa ulkopoliittisissa olosuhteissa piti suorittaa määrättyä osaa imperialistien ja heidän Suomessa olevien liittolaistensa neuvostovastaisten voimien suunnitelmissa.

While authorities in some countries claim that there is not enough evidence of the fact that asylum seekers have been persecuted, some international experts counter that evidence that The Church of Almighty God is persecuted as a movement is enough to support the conclusion that members would face serious risks should they return to China, and decisions unfavorable to applicants are not justified.
Kun joidenkin maiden viranomaiset väittävät, että ei ole tarpeeksi todisteita turvapaikanhakijoiden vainoamisesta, jotkut kansainväliset asiantuntijat vastaavat, että todisteet, joiden mukaan Kaikkivaltiaan Jumalan seurakuntaa vainotaan liikkeenä, on jo tarpeeksi tukeamaan päätelmää, että kaikilla jäsenillä on suuri riski palatessaan takaisin Kiinaan ja anojalle epäsuotuisa päätös ei ole oikeutettu.