Translation for "unequally" to finnish

Unequally

• epätasaisesti

Translation examples

epätasaisesti

unequal growth in the different modes of transport.
Eri liikennemuodot kasvavat epätasaisesti.

Opportunities to study and enjoy culture are unequally distributed.
Mahdollisuudet opiskella ja nauttia kulttuurista jakautuvat epätasaisesti.

All the rest species are numerous but unequally distributed.
Kaikki loput lajit ovat lukuisat, mutta epätasaisesti jakautunut.

Wealth is divided unequally among nations, resulting in tension.
Varallisuus on jakaantunut epätasaisesti kansakuntien kesken, mikä aiheuttaa jännitteitä.

Battered but alive, Finland survived the unequal struggle of the Winter War.
Runneltuna, mutta kuitenkin elinvoimaisena Suomi selvisi Talvisodan epätasaisesta kamppailusta.

The higher value the Gini coefficient gets, the more unequally is income distributed.
Mitä suuremman arvon Gini-kerroin saa, sitä epätasaisemmin tulot

These figures mask very unequal access to energy worldwide.
Näiden lukujen taakse kätkeytyy se, että energian saatavuus on maailmassa erittäin epätasaisesti jakautunut.

This shape allows a small amount of lift to be generated due to the unequal weight distribution.
Tällainen muoto antaa pienen nosteen johtuen epätasaisesta painon jakautumisesta (?).

However, the regional impacts from the economic growth on income and employment are unequally distributed.
Talouskasvun tulo- ja työllisyysvaikutukset ovat kuitenkin jakautuneet alueellisesti epätasaisesti keskittyen suurimpiin metropoleihin ja öljynjalostusalueille.

However, the consensus is almost as large on the fact that the benefits of free trade are unequally distributed.
Melkein yhtä suuri yksimielisyys vallitsee kuitenkin siitä, että vapaakaupan hyödyt jakautuvat epätasaisesti.

The wings were of unequal span.
Puuaines oli suossa muutenkin syöpynyt epätasaiseksi.

This includes occupational segregation resulting in unequal pay for women.
Ammattinimikkeiden sukupuolistumisen katsotaan johtuvan alojen epätasaisesta sukupuolijakaumasta.

Furthermore, youth unemployment is unequally distributed throughout the country.
Vesivarat ovat jakautuneet maantieteellisesti katsoen epätasaisesti maailman maiden kesken.

The higher the coefficient, the more unequal the distribution is.
Toisin sanoen, mitä suurempi arvo, sitä epätasaisemmin tulot ovat jakautuneet.

In the current U.S., many feel that the distribution is unfair in being too unequal.
Nyky-Yhdysvalloissa moni kokee tulonjaon epäoikeudenmukaisen epätasaiseksi.

Individuals and resources, in turn, are influenced by these structures and by the "unequal distribution of power and resources in the society."
Nämä rakenteet vaikuttavat vuorostaan yksilöihin ja resursseihin, samoin kuin "epätasaiseen vallan ja resurssien jakoon yhteiskunnassa".

According to academic Carlotta Anderson, American individualist anarchists accept that free competition results in unequal wealth distribution, but they "do not see that as an injustice".
Carlotta Andersonin mukaan Yhdysvaltojen individualistiset anarkistit hyväksyvät, että vapaa kilpailu johtaa vaurauden epätasaiseen jakautumiseen "eivätkä näe sitä epäoikeudenmukaisena."

Human potential (e.g., capacity for creativity) is suppressed by conditions of exploitation and oppression, which are necessary in any society with an unequal division of labour.
Inhimillistä potentiaalia (esim. kykyä luovuuteen) nujerretaan hyväksikäytön ja sorron olosuhteilla, jotka ovat välttämättömiä kaikissa yhteiskunnissa, jotka perustuvat epätasaiseen työn jakautumiseen.