Translation for "unequably" to finnish

Unequably

• epäoikeudenmukaisesti

Translation examples

epäoikeudenmukaisesti

Legal practice is only one example about unequal treatment.
Laki ja oikeuskäytännöt ovat kuitenkin vain yksi esimerkki epäoikeudenmukaisesta kohtelusta.

B. whereas corruption perpetuates and aggravates unequal, unjust and discrimi
B. ottaa huomioon, että korruptio vahvistaa ja pahentaa epätasa-arvoisia, epäoikeudenmukaisia ja syrjiviä käytäntöjä, kun on kyse kaikkien oikeudesta nauttia yhtäläisesti ihmisoikeuksista, niin kansalaisoikeuksista kuin poliittisista, taloudellisista ja sosiaalisista sekä kulttuurisista oikeuksista; ottaa huomioon, että korruptiolla saattaa olla kielteisiä ympäristövaikutuksia ja että se vaikuttaa suhteettomasti yhteiskunnan epäedullisimmassa asemassa oleviin ja syrjäytyneimpiin ryhmiin ja riistää heiltä erityisesti mahdollisuuden yhdenvertaiseen poliittiseen osallistumiseen, julkisiin palveluihin, oikeuteen, turvallisuuteen, maankäyttöön, työpaikkoihin, koulutukseen, terveydenhoitoon ja asuntoihin; ottaa huomioon, että korruptio vaikuttaa aivan erityisesti etenemiseen syrjinnän torjunnassa varsinkin sukupuolten tasa-arvoon ja naisten itsemääräämisoikeuteen, koska se rajoittaa naisten valmiuksia vaatia oikeuksiaan;

In the current U.S., many feel that the distribution is unfair in being too unequal.
Nyky-Yhdysvalloissa moni kokee tulonjaon epäoikeudenmukaisen epätasaiseksi.

This is the first group of what the Chinese later called the unequal treaties.
Kyseessä oli ensimmäinen niin sanotuista. epäoikeudenmukaisista sopimuksista, jotka Kiinan Qing-dynastia joutui solmimaan.

According to academic Carlotta Anderson, American individualist anarchists accept that free competition results in unequal wealth distribution, but they "do not see that as an injustice".
Carlotta Andersonin mukaan Yhdysvaltojen individualistiset anarkistit hyväksyvät, että vapaa kilpailu johtaa vaurauden epätasaiseen jakautumiseen "eivätkä näe sitä epäoikeudenmukaisena."

This can directly be connected to social inequality in that we as humans know what social inequality is and can identify it as an injustice; it is how we know that something such as unequal pay based on socioeconomic status is social inequality.
Terveyden eriarvoisuus tarkoittaa sellaisia väestöryhmien välisiä eroja terveydessä ja sairastavuudessa, joita voidaan periaatteessa ehkäistä yhteiskunnallisin toimin ja joita voidaan täten pitää moraalisesti epäoikeudenmukaisina tasa-arvoon tähtäävän hyvinvointivaltion kontekstissa.