Translation for "undiscovered" to finnish

Undiscovered

• tuntemattomien
• löytämättä

Translation examples

tuntemattomien

Peaceful 'undiscovered' location near S.Coast beaches.
"Rauhallinen" tuntemattomien "sijainti lähellä S.Coast rantoja."

Haritakis House; Peaceful 'undiscovered' location near S.Coast beaches (1)
Haritakis House; rauhanomaista "tuntemattomien" sijainti lähellä S.Coast rantoja (1)

If a tumor is left untreated or undiscovered, they may spread.
Jos kasvain on jätetään hoitamatta tai tuntemattomien, ne voivat levitä.

Without outcomes of the Finnish scientist work apatite deposits were undiscovered for a long time.
Ilman tuloksia Suomen tiedemies työ apatiittiesiintymien oli tuntemattomien pitkään.

In search of adventure and discovery of new sites as yet undiscovered, find bargains for travel to new horizons.
Etsimään seikkailua ja löytämään uusia sivustoja vielä tuntemattomien, löytöjä matkustaa uusia näköaloja.

Great seafood restaurants, great Italian restaurant, steak house, beautiful scenery, quiet and relatively undiscovered area in Thailand.
Suuri kalaravintoloita, suuri italialainen ravintola, pihviravintola, kauniit maisemat, rauhallinen ja suhteellisen tuntemattomia alueen Thaimaassa.

You have truly found your ideal vacation haven on this small, beautiful, virtually undiscovered safe and friendly island.
Olet todella löytänyt ihanteellinen loma paratiisi tämän pienen, kaunis, lähes tuntemattomien turvallinen ja ystävällinen saari.

It has the biggest Marina on the Adriatic, perfectly situated around 5 National Parks and yet largely undiscovered.
Se on suurin Marina Adrianmeren sijaitsee täydellisellä noin 5 kansallispuistojen ja vielä suurelta osin tuntemattomia.

As adware may install undiscovered and could work in the background, some users could not even notice the threat.
Kuten adware voi asentaa tuntemattomia ja voi työskennellä taustalla, jotkut käyttäjät eivät edes huomaa uhka.

Mountain Higher: Europe's Extreme, Undiscovered and Unforgettable Cycle Climbs.
Gnostilaisia järjestelmiä luonnehtivat tyypillisesti: Korkein jumala: Ajatus kaukaisesta, korkeimmasta ja tuntemattomasta monadisesta jumaluudesta.

In the 1840s, the French mathematician Urbain Le Verrier used Newtonian mechanics to analyse perturbations in the orbit of Uranus, and hypothesised that they were caused by the gravitational pull of a yet-undiscovered planet.
Pääartikkeli: Neptunuksen löytyminen 1840-luvulla ranskalainen matemaatikko Urbain Le Verrier käytti Newtonin menetelmiä tutkiakseen Uranuksen kiertorataa ja esitti teorian, että siihen vaikuttaa tuntemattoman planeetan vetovoima.

The Portuguese navigator and explorer Diogo Cão was in 1484 ordered by King João II, as part of the search for a sea route to India and the Spice Islands, to advance south into undiscovered regions along the west coast of Africa.
Portugalin kuningas Juhana II määräsi vuonna 1484 purjehtija ja tutkimusmatkailija Diogo Cãon etsimään meritietä Intiaan ja Maustesaarille ja purjehtimaan etelään aiemmin tuntemattomille seuduille Afrikan länsirannikolla.

These irregularities or "residuals", both in the planet's ecliptic longitude and in its distance from the Sun, or radius vector, might be explained by a number of hypotheses: the effect of the Sun's gravity, at such a great distance might differ from Newton's description; or the discrepancies might simply be observational error; or perhaps Uranus was being pulled, or perturbed, by an as-yet undiscovered planet.
Mahdollisia selityksiä oli paljon, kuten se, että teleskoopilla tehdyt havainnot olivat vääriä jostakin tuntemattomasta tekijästä johtuen; tai Newtonin lait olivat virheellisiä; tai Jumala liikuttaa eri planeettoja eri tavalla.

löytämättä

Have you ever wanted to return to a time when they were still undiscovered lands?
Oletko koskaan halunnut palata, kun he olivat vielä löytämättä mailla?

Their Prime Minister met Claudia Schiffer there, was photographed with her and set in motion a propaganda machine that revealed to the world the fact that a famous model went on vacation in a relatively new, still undiscovered tourist paradise.
Siellä hän tapasi pääministeri Claudia Schiffer, kuvattiin hänen ja alkoi propagandakoneisto, joka sitten paljasti maailmankuulua malli lepäsi suhteellisen uusi, vielä löytämättä turisti paratiisi. Aloin doznavati Montenegrolle.

The Island is a hidden gem, but potential guests need to note this is not a tourist laden place such as Boracay, which suits us fine for us Tabas is much better as yet undiscovered really.
Saari on piilotettu jalokivi, mutta mahdollisia vieraita täytyy huomata tämä ei ole turisti kuormattuna paikka kuten Boracay, joka sopii meille erinomaisesti meidän Tabas on paljon parempi kuin vielä löytämättä todella.