Translation for "underrated" to finnish

Underrated

• aliarvioitu
• aliarvostettu

Translation examples

aliarvioitu

The Society of Pediatrics, Gastroenterology and Nutrition believes that constipation is an underrated global problem.
Pediatrian, gastroenterologian ja ravitsemuksen yhdistys uskoo, että ummetus on aliarvioitu globaali ongelma.

So while we’re huge fans of the big, iconic scenes in Luke and Lorelai’s relationship — the dance at Liz’s wedding, the kiss at the Dragonfly Inn, the spontaneous diner proposal — we wanted to commemorate some of the more underrated exchanges from their long, tumultuous,
Joten kun olemme valtava fanit ison, ikoni kohtauksia Luukkaan ja Lorelain suhde - tanssi Liz häissä, suudella on Dragonfly Inn, spontaani ruokailija ehdotus - halusimme muistoksi joitakin enemmän aliarvioitu vaihtoja pitkästä, myrskyisä, hämmästyttävä, ahdistusta, hyvin romanttinen suhde.

Of course, I say, like a psycho with a foil lidon the head, but it is possible that many more such prophecies are scattered in the writings of the writer, which is very likely given the statement from the New York Times: "For a very long time he remained an underrated writer, and to date his works have not been sufficiently studied"
Tietenkin sanon, kuten psyko, jossa on kankaalla varustettu kansimutta on mahdollista, että paljon enemmän tällaisia profetioita on hajonnut kirjoittajan kirjoituksiin, mikä on erittäin todennäköistä New York Timesin lausunnon vuoksi: "Hänen pitkään aikaan hän oli aliarvioitu kirjailija, eikä tähän mennessä hänen teoksiaan ole tutkittu riittävästi"

aliarvostettu

“Nordic is one of the most underrated bookies on the market!”
“Nordic on yksi markkinoiden aliarvostetuimmista vedonvälittäjistä!”

The WSOP Europe is probably the most underrated tournament series on the continent.
WSOP Europe on todennäköisesti aliarvostetuin turnaus-sarja Euroopassa.

Cornwall, United Kingdom - Cornwall is one of the most underrated locations for skydiving!
Cornwall, Iso-Britannia - Cornwall on yksi aliarvostetuimmista kohteista laskuvarjohyppäämiselle!

Janet Jackson - Janet Jackson is one of the most underrated icons of her time.
Janet Jackson - Janet Jackson on yksi aikansa aliarvostetuimpia musiikki-ikoneita.

Cultural heritage brings a significant – and often underrated – contribution to job creation and growth.
Kulttuuriperinnön panos työpaikkojen syntymiseen ja kasvuun on huomattava – mutta usein aliarvostettu.

Cultural heritage brings a significant – and often underrated – contribution to growth and job creation.
Kulttuuriperinnön panos kasvuun ja työpaikkojen syntymiseen on huomattava – mutta usein aliarvostettu.

Modern version of the rare and underrated Jordan Boss Tone fuzz pedal from the '70s
Moderni versio harvinaisia ja aliarvostettu Jordan Boss sävy fuzz pedaalit 70-luvulla

One of the most underrated boots, the Nemeziz 18+, has also been given a new and solid colourway.
Yksi aliarvostetuimmista kengistä, Nemeziz 18+, on myös saanut uuden asiallisen värityksen.

Arbour Hill is home to some of the city’s most underrated museums, like the fantastic Decorative Arts
Arbour Hill on koti eräille kaupungin eniten aliarvostetuille museoille, joihin kuuluu fantastinen Decorative Arts

Steven Davis - fantastic player and totally underrated just because he is from Northern Ireland and not England.
Steven Davis on fantastinen pelaaja mutta täysin aliarvostettu, sillä hän on kotoisin Pohjois-Irlannista, eikä Englannista.

The critic Stacia Proefrock claimed he is "one of the most underrated musicians of the bop era."
Jazzkriitikko Stacia Proefrock sanoi Mobleyn olevan yksi aliarvostetuimmista bop-ajan muusikoista.

Commenting on March's complete body of work, British-American journalist and broadcaster Alistair Cooke wrote that March was "the most underrated of all contemporary American writers of fiction", citing the author's unique style as "classic modern" and stating that March was "the unrecognized genius of our time."
Marchin koko tuotantoa kommentoidessaan brittiläis-amerikkalainen toimittaja ja radioesiintyjjä Alistair Cooke kirjoittaa, että March oli "aikansa kaunokirjallisista kirjailijoista kaikkein aliarvostetuin", ja hän luonnehtii kirjailijan ainutlaatuista tyyliä "klassisen moderniksi" ja toteaa, että March oli "aikamme tunnistamaton nero".