Translation for "underaged" to finnish

Underaged

• alaikäiset
• alaikäinen

Translation examples

alaikäiset

Underage gambling is an offence. × ×
Alaikäisenä pelaaminen on rikos. × ×

Underage lottery sales are prohibited.
Myynti alaikäisille on kielletty.

One-quarter of the victims were underage.
Uhreista neljännes oli alaikäisiä

Underage gambling is a criminal offence.
Alaikäisenä rahapelien pelaaminen on rikos.

• Bottles, cans, alcoholic drinks, food, underaged people
• Pullot, tölkit, alkoholijuomat, ruoka, alaikäiset

No alcohol tasting for underage children.
Alkoholin maistelua ei käytetä alaikäisille lapsille.

All underage campers must follow this rule.
Kaikki alaikäiset leiriläiset noudattavat tätä sääntöä.

Parents/minders are always responsible for their underage children.
Vanhemmat/huoltajat ovat aina vastuussa alaikäisistä lapsistaan.

In 1947, the 19-year old Frizzell was arrested for having sex with an underage fan.
19-vuotiaana Frizzell jäi kiinni harrastamasta seksiä alaikäisen ihailijansa kanssa.

Queen Dowager Mariam then returned to prominence and became a regent for her underage son.
Leskikuningatar Mariam nousi takaisin valtaan ja hänestä tuli alaikäisen poikansa sijaishallitsija.

He began playing despite being underage, first concentrating on stud poker and later on Texas hold 'em.
Hän alkoi pelata alaikäisenä, aluksi keskittyen avopokeriin ja myöhemmin texas hold 'emiin.

While a member of Static-X, Eisen was arrested on February 10, 2005 on a felony charge in Orange County, California for having sexual intercourse with an underage girl.
Eisenin ollessa vielä Static-X:n jäsen hänet pidätettiin 10. helmikuuta 2005 alaikäiseen tyttöön sekaantumisesta Kaliforniassa.

In January 2011, Berlusconi was placed under criminal investigation relating to El Mahroug for allegedly having sex with an underage prostitute and for abuse of office relating to her release from detention.
Huhtikuussa 2011 alkoi oikeudenkäynti, jossa Berlusconia syytetään virka-aseman väärinkäytöstä sekä seksin ostamisesta alaikäiseltä.

At the onset of World War II he asked to join the Greek army in the Albanian front against Italy, but was rejected because he was underage.
Toisen maailmansodan sytyttyä hän yritti värväytyä Albanian rintamalla italialaisia vastaan taistelevaan Kreikan armeijaan, mutta häntä ei hyväksytty joukkoihin alaikäisenä.

Hewitt was charged in June 2014 with rape of two underage students in the 1980s and 1990s, and went on trial in 2015.
Maaliskuussa 2015 Hewittin todettiin syyllistyneen kahden alaikäisen naisen raiskaukseen ja kolmannen seksuaaliseen hyväksikäyttöön 1980- ja 1990-luvulla, jolloin hän valmensi tyttöjä Etelä-Afrikassa.

The story begins with Topias the master cobbler and his irritable wife Martta, who, in their greed, want to marry off their underage and slightly dim son, Esko.
Tarina alkaa, kun vanhan testamentin vuoksi suutarimestari Topias ja ennen kaikkea hänen kärttyisä vaimonsa Martta haluavat rahanahneuksissaan naittaa hiukan yksinkertaisen ja alaikäisen poikansa Eskon.

Because Harris and Klebold were both underage at the time, Robyn Anderson (with whom Klebold attended the prom three days before the shooting), an 18-year-old Columbine student and old friend of Klebold's, made a straw purchase of two shotguns and a Hi-Point carbine for the pair.
Koska Harris ja Klebold olivat molemmat alaikäisiä tuohon aikaan, Robyn Anderson (jonka kanssa Klebold meni koulun tanssiaisiin), 18-vuotias Columbinen oppilas ja Kleboldin vanha ystävä, osti tietoisesti kaksi haulikkoa, sekä Hi-Point 995 karbiinin parivaljakolle.

He was also sentenced to pay the families of the police officers he killed, the state treasury, and the watchman at the Hotel Palace a total of almost 275 000 Finnish mark (about 46 300 euro) and to pay a life support of 3873 Finnish mark (about 651.40 euro) per month to one underaged child.
Lisäksi hänet tuomittiin korvaamaan menehtyneiden poliisien omaisille, Valtiokonttorille ja Hotelli Palacen vahtimestarille yhteensä lähes 275 000 markkaa (noin 46 300 euroa) sekä maksamaan yhdelle alaikäiselle lapselle elatusta 3 873 markkaa (noin 651,40 euroa) kuukaudessa.

alaikäinen

I was still underage.
Minä olin yhä alaikäinen.

The child must be underage
Lapsen täytyy olla alaikäinen

As underage travellers must not
Koska alaikäinen matkustajat eivät saa

Underage sex is not rape.
Alaikäinen sukupuoli ei ole raiskaus.

(vi) we reasonably believe that you are underage; or
(vi) meillä on perusteita uskoa että olet alaikäinen; tai

The widow and an underage child were the shareholders of the undivided estate.
Jakamattoman kuolinpesän osakkaita olivat leski ja alaikäinen lapsi.

If we suspect that you are underage, we won’t issue you with an account.
Jos epäilemme sinun olevan alaikäinen, emme salli sinun avata pelitiliä.

If you are underage you must have a permission waiver signed by your guardian.
Jos olet alaikäinen sinulla täytyy olla huoltajasi allekirjoittama lupalappu mukanasi tapahtumapäivä.

people/family, who provide assistance to underage patients in hospital, max two each patient.
henkilöä / perhe, joka antaa apua alaikäinen potilasta sairaalassa, max kaksi kutakin potilasta.

Fitzmaurice was taken out by his father for being underage.
Pidätys johtui siitä, että Harrison oli alaikäinen.

When Mamia died on October 26, 1826, his underage son, David succeeded him on the throne under the regency of Princess Dowager Sophia.
Kun Mamia kuoli 26. lokakuuta 1826 valtaistuimelle nousi hänen alaikäinen poikansa Davit leskiprinsessa Sopian sijaishallitsijana.