Translation for "under the surface" to finnish

Under the surface

• pinnan alla
• pinnan alle

Translation examples

pinnan alla

Most of the work done is under the surface.
Osa ympäristömyönteisyydestämme on pinnan alla.

Groups are supervised at all times both above and under the surface.
Kaikkia ryhmiä valvotaan jatkuvasti pinnalla, ja pinnan alla.

But many people try to keep their shadow states under the surface of their consciousness.
Mutta monet ihmiset koittavat pitää varjotilansa tietoisuutensa pinnan alla.

Both dance cleanly, but it´s not sterile – there´s a lot going on under the surface.
Molemmat tanssivat puhtaasti, mutteivät steriilisti – pinnan alla tapahtuu paljon.

Instead, the dynamic balance between the apparently stable under the surface happens all the time.
Sen sijaan dynaamisessa tasapainossa näennäisen stabiilin pinnan alla tapahtuu koko ajan.

That is generated under the surface by the effects of friction, tidal forces and radioactive decay.
Tämä on pinnan alla syntyy vaikutukset kitkaa, vuorovesi voimat ja radioaktiivinen hajoaminen.

However, the explosion stays under the surface and water smoothens sharp gestures and muffles sounds.
Räjähdys pysyy kuitenkin pinnan alla, ja vesi pehmentää rajuja eleitä ja tukahduttaa äänen.

I’m not just holding it under the surface but bit by bit my nature is actually changing.
En vain pidä sitä pinnan alla, vaan vähä vähältä luontoni todellakin muuttuu.

Hence, craters can show us what lies deep under the surface.
Tutkijat ovat tehneet myös havaintoja kosteudesta syvällä maan pinnan alla.

However, at Julie Plec's urging, he began to read the novels and started to become intrigued by the story: "I began to realize that it was a story about a small town, about that town's underbelly and about what lurks under the surface."
Julie Plecin vaatimuksesta Williamson kuitenkin luki kirjasarjan johon sarja perustuu ja kiinnostui tarinasta: "Tajusin, että se on tarina pienestä kaupungista, kaupungin alamaailmasta ja mitä kaikkea pinnan alla piilee".