Translation for "uncircumcision" to finnish

Uncircumcision

• ympärileikkaamattomuudeksi
• ympärileikkaamaton

Translation examples

ympärileikkaamattomuudeksi

uncircumcision; but faith which worketh by love.l |
ympärileikkaamattomuudeksi; mutta vaikuttava usko love.l |

For circumcision verily profiteth, if thou keepest the law; but if thou art a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
Ympärileikkaus kyllä on hyödyllinen, jos sinä lakia noudatat; mutta jos olet lainrikkoja, niin sinun ympärileikkauksesi on tullut ympärileikkaamattomuudeksi.

25 Circumcision indeed is of value if you obey the law; but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
25 Ympärileikkaus kyllä on hyödyllinen, jos sinä lakia noudatat; mutta jos olet lainrikkoja, niin sinun ympärileikkauksesi on tullut ympärileikkaamattomuudeksi.

(The spiritual uncircumcision is disobedience to God and His Son Jesus Christ by voluntarily practicing sinful behavior forbidden in the Bible (Part 2))
("Hengellinen ympärileikkaamattomuudeksi" on tottelemattomuus Jumalalle ja hänen pojalleen Jeesukselle Kristukselle harjoittamalla vapaaehtoisesti Raamatussa kiellettyjä asioita (katso osa 2) (kirjoitettu suomeksi))

ympärileikkaamaton

Spirit dating r Contemporary christian singles was an uncircumcised man with the final collapse into an uncircumcised man.
Henki dating R Contemporary Christian singleä oli ympärileikkaamaton mies lopullista romahdusta osaksi ympärileikkaamaton mies.

nor uncircumcision. but a new creature.2
eikä ympärileikkaamaton. mutta uusi creature.2

But no uncircumcised person may eat it.
Mutta yksikään ympärileikkaamaton älköön siitä syökö.

English slut Uncircumcised and pink suero.tv 11
Englanti lutka Ympärileikkaamaton ja vaaleanpunainen suero.tv 11

26 If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won't his uncircumcision be accounted as circumcision?
26 Jos siis ympärileikkaamaton noudattaa lain säädöksiä, eikö hänen ympärileikkaamattomuutensa ole luettava ympärileikkaukseksi?

These terms (circumcised/uncircumcised) are generally interpreted to mean Jews and Greeks, who were predominant; however, this is an oversimplification, as 1st-century Judaea Province also had some Jews who no longer circumcised and some Greeks and others such as Egyptians, Ethiopians, and Arabs who did.
Yleensä ajatellaan, että "ympärileikattu" ja "ympärileikkaamaton" viittaavat juutalaisiin ja kreikkalaisiin, jotka olivat yleisimmät ryhmät, mutta tämä on liian yksinkertaistettua, sillä ensimmäisen vuosisadan Juudean provinssissa oli myös juutalaisia, jotka eivät enää ympärileikkauttaneet itseään, sekä kreikkalaisia (proselyytit) ja muita kuten egyptiläisiä, etiopialaisia ja arabeja, jotka ympärileikkauttivat itsensä.