Translation for "unawares" to finnish

Unawares

adverb

• yllättäen
• huomaamatta
• epähuomiossa

Translation examples

yllättäen adverb

Watch Esnart, take her not for granted, for evil creeps in unaware.
Pitäkää silmällä Esnartia, älkää ottako häntä itsestään selvyytenä, sillä paha ryömii sisään yllättäen.

huomaamatta adverb

If your neighbour’s Solixi works better, you will get its controls free of charge and unawares.
Jos naapurisi Solixi toimii paremmin, saat sen säädöt veloituksetta ja huomaamatta.

The way that the application is presented in the installation wizard makes it very easy to miss, which is why users may be unaware of how they ended you with it.
Siten, että hakemus esitetään ohjattu asennus käy helposti huomaamatta, ja siksi käyttäjät välttämättä tiedä mitä tapahtui voit sen kanssa.

Daryus overpowers Arhys and kills him ("The Path That Divides"), unaware that Xander followed them and saw the whole scene.
Arhys muuttaa mielensä ja yrittää pysäyttää Daryuksen, mutta Daryus tappaa hänet ("The Path That Divides"), huomaamatta, että Xander näki kaiken.

Thousands, possibly even millions of people cross it at any one time, though totally unaware of each other, though glimpses may be caught of their movement.
Jänis voi ohittaa polun varressa täysin liikkumatta seisovan ihmisen muutaman metrin päästä huomaamatta tätä, mutta pienikin liike todennäköisesti paljastaa metsästäjän.

Like its relatives, this secretive forest bird hunts birds, mammals and reptiles in woodland, relying on surprise as it flies from a perch to catch its prey unaware.
Sukulaistensa tavoin tämä salamyhkäinen metsälintu saalistaa metsän lintuja, nisäkkäitä ja matelijoita turvautuen yllätykseen, kun se lentää oksalta huomaamatta saaliinsa kimppuun.