Translation for "unanimism" to finnish

Unanimism

• unanimismi
• yksimielisyyttä

Translation examples

unanimismi

Jules Romains, born Louis Henri Jean Farigoule (26 August 1885 – 14 August 1972), was a French poet and writer and the founder of the Unanimism literary movement.
Louis Henri Jean Farigoule (26. elokuuta 1885 Saint-Julien-Chapteuil, Haute-Loire Ranska – 14. elokuuta 1972) oli ranskalainen runoilija ja kirjailija ja unanimismi-nimisen kirjallisen suuntauksen perustaja.

yksimielisyyttä

Consensus does not imply unanimity; (c)
Yhteisymmärrys ei edellytä yksimielisyyttä. c)

Was only unanimity applied, as the Commission alleges?
Sovellettiinko ainoastaan yksimielisyyttä edellyttävää sääntöä, kuten komissio väittää?

Unanimity of those members of the Council of Ministers shall be required for an act requiring unanimity.
Yksimielisyyttä vaativien säädösten antamisen edellytyksenä on näiden ministerineuvoston jäsenten yksimielisyys.

Unanimity shall be constituted by only those Council members concerned.
Yksimielisyyteen vaaditaan ainoastaan kyseisten neuvoston jäsenten äänet.

MSC does not reach unanimous agreement - European Commission decides
Jäsenvaltioiden komitea ei pääse yksimielisyyteen – Euroopan komissio päättää

However, the decision requires unanimity of all the other Member States.
Päätös vaatii kuitenkin kaikkien muiden jäsenmaiden yksimielisyyttä.

Decisions with a bearing on military cooperation require unanimity in the EU.
Sotilaalliseen yhteistyöhön liittyvät päätökset edellyttävät EU:ssa yksimielisyyttä.

Consensus implies general agreement, though not necessarily unanimity.[1
Konsensus edellyttää yleistä hyväksyntää, joskaan ei välttämättä yksimielisyyttä.[1

It shall act unanimously in those areas in which unanimity is required for the adoption of a Union act.
Neuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti aloilla, joilla unionin säädöksen antaminen edellyttää yksimielisyyttä.

The decision would require a Commission proposal and unanimity among the Member States.
Päätös edellyttäisi komission esitystä sekä jäsenvaltioiden yksimielisyyttä.

There is not, however, unanimity regarding the definition.
Määritelmästä ei ole yksimielisyyttä.

His appointment does not, however, unanimously.
Sen jäsenyydestä ei kuitenkaan ole yksimielisyyttä.

Consensus implies general agreement, though not necessarily unanimity.
Konsensus edellyttää yleistä hyväksyntää, joskaan ei välttämättä yksimielisyyttä.

The praise of Derby Ale was, however, not unanimous.
Siitä, missä Leifin Vinland oli, ei ole yksimielisyyttä.

After some spirited debate in the full house, the measure was passed unanimously.
Mutta koska aukiolla tehdyt päätökset perustuivat täyteen yksimielisyyteen, mielenosoitus jatkui.

The case did not go to trial until 1912, and a jury could not reach a unanimous decision.
Ensimmäinen oikeuskäsittely vuonna 1949 jäi tuloksettomaksi, sillä valamiehistö ei päässyt yksimielisyyteen.

This did not sit well with the others, nor did it abide the spirit of quadripartite and unanimous city governance.
Tämä liitos ei ollut asukkaille kovin mieluinen, eikä yksimielisyyteen päästy myöskään alueen uuden hallintokeskuksen sijainnista.

The United States House of Representatives unanimously passed a similar bill brought by the United States House Committee on Foreign Affairs, but the full body did not receive a chance to vote on it.
Silloisen hallituksen asettama virkamiestyöryhmä esitti lakia, joka mahdollistaisi pakkoliitokset, mutta laista ei päästykään eduskunnassa yksimielisyyteen, ja hanke raukesi.