Translation for "unambiguous" to finnish

Unambiguous

adjective

• yksiselitteinen
• selkeä
• selvä

Translation examples

yksiselitteinen adjective

The player has an unambiguous interface.
Pelaajalla on yksiselitteinen käyttöliittymä. Miinukset:

The answer was unambiguous: new jobs.
Vastaus oli yksiselitteinen: uusia työpaikkoja.

Truth is unalterable, eternal and unambiguous.
Totuus on muuttumaton, ikuinen ja yksiselitteinen.

✓ Be clear and unambiguous in what you are seeking
✓ Ole pyrkimyksissäsi selkeä ja yksiselitteinen

Here, unambiguous advice to give is simply impossible.
Täällä, yksiselitteinen neuvoja antaa, on yksinkertaisesti mahdotonta.

Unambiguous give preference to goodsforeign production is not necessary.
Yksiselitteinen etusijalle tavaroitaulkomainen tuotanto ei ole välttämätöntä.

| We have reproduced their unambiguous and definite statements to
| Olemme jäljentää niiden yksiselitteinen ja selvä lausuntoja

Judicial practice in this matter is also notis unambiguous.
Oikeuskäytäntö tässä asiassa ei myöskään oleon yksiselitteinen.

The world of Mia Hamari’s sculptures is not unambiguous.
Mia Hamarin veistosten maailma ei ole yksiselitteinen.

Fast and unambiguous authentication via digital bank account check.
Nopea ja yksiselitteinen todennus pankkitilin digitaalisella todentamisella.

It is very important that the communication between both parties is clear and unambiguous.
Viestinnässä AKI on selkeä ja yksiselitteinen.

The unambiguous aim of the club was to get back to the first division.
Seuran yksiselitteinen tavoite oli nousta takaisin ensimmäiseen divisioonaan.

selkeä adjective

clear and unambiguous definitions; –
otetaan käyttöön selkeitä ja yksiselitteisiä määritelmiä

Unambiguous communication is key in change management.
Muutoksen johtamisessa tärkeintä on selkeä viestintä.

adopting unambiguous agreements on the exchange of information
tietojen vaihdosta tehtyjen selkeiden sopimusten käyttöönotto

The testimony of the Bible is unambiguous that arsenokoites doesn't mean temple prostitute, but homosexual.
Raamatun todistus on yksiselitteisen selkeä siitä, että arsenokoites ei tarkoita pyhäkköporttoa, vaan homoseksuaalia.

Mr. Sharon unambiguously condemned this idea back then: "A unilateral withdrawal is not a recipe for peace.
Sharon tuomitsi siihen aikaan tämän idean selkein sanoin: "Yksipuolinen vetäytyminen ei ole resepti rauhaan.

Even with multiple information sources, the view of the results should be sufficiently clear and as unambiguous as possible.
Vaikka tietolähteitä olisi useampi, tulosnäkymän tulee olla riittävän selkeä ja mahdollisimman vapaa tulkinnoista.

selvä adjective

(d) clear and unambiguous;
d) selviä ja yksiselitteisiä;

We have an unambiguous order in China.
Meille on Kiinassa selvää tilausta.

Secondly, the evidence contained in the preamble to Directive 2001/29 is neither clear nor unambiguous.
Toiseksi direktiivin johdanto-osan 2001/29 perustelukappaleissa esitetyt toteamukset eivät ole selviä eivätkä yksiselitteisiä.

The donor must be crystal clear and unambiguous about this when she decides to become a donor.
Sen pitää olla tosi kirkkaana ja selvänä mielessä, kun lahjoittajaksi ryhtyy. Fyysisesti helppo homma

There is clear and unambiguous evidence that many children from migrant families are less educated than their peers.
On saatu selviä ja kiistattomia todisteita siitä, että monet siirtolaisperheiden lapset ovat vähemmän koulutettuja kuin muut lapset.

For example, ice hockey games are a comfortably regular phenomenon from a computational viewpoint: they consist of three periods, resulting in an unambiguous number of goals.
Esimerkiksi jääkiekko-ottelu on koneen näkökulmasta mukavan säännöllinen: siinä on kolme erää, ja lopputuloksena selvä lukumäärä maaleja.

Orderliness and a clear division of responsibilities are needed, and it is only through unambiguous rules that a well-functioning and result-achieving business can be maintained.
Järjestys olla pitää ja selvä vastuualueiden jako tarvitaan, sillä ainoastaan yksiselitteisillä pelisäännöillä saavutetaan hyvin toimiva ja voittoa tuottava kokonaisuus.

Moreover, a robotics engineer should guarantee that individuals are not personally identifiable, aside from exceptional circumstances and then only with clear, unambiguous informed consent.
Lisäksi robotiikkainsinöörin on taattava, että henkilöt eivät ole tunnistettavissa, lukuun ottamatta poikkeuksellisia tilanteita, joissa se on myös mahdollista ainoastaan selvän, yksiselitteisen ja tietoisen suostumuksen perusteella.

The assignment of mechanisms to the water exchange reaction has not yet been made unambiguously.
Sopeutumisesta vesielämään ei ole kuitenkaan selviä merkkejä.