Translation for "uighur" to finnish

Uighur

• uiguuri

Translation examples

uiguuri

To prepare Uighur Lagman,We need to beef wash, dry and cut into small pieces.
Valmistella uiguurien laamanni,Meidän naudanlihaa pestä, kuivaa ja leikkaa pieniksi paloiksi

In Uighur, it is called Tömür, which is also the official name of the mountain in China.
Uiguuriksi nimi on "Tömür" (rauta), joka Kiinassa on myös vuoren virallinen nimi.

whereas the situation in Xinjiang, where 10 million Muslim Uighurs and ethnic Kazakhs live, has rapidly deteriorated, in particular since President Xi’s ascension to power, as absolute control of Xinjiang has been elevated to a top priority, driven by both periodic terrorist attacks in or allegedly connected to Xinjiang by Uighurs and the strategic location of the Xinjiang Uighur Autonomous Region for the BRI;
E. toteaa, että tilanne Xinjiangissa, jossa asuu 10 miljoonaa islaminuskoista uiguuria ja etnistä kazakkia, on heikentynyt, koska Kiinan viranomaiset ovat asettaneet Xinjiangin vakauden ja valvonnan ensisijaiseksi painopisteeksi, mikä johtuu toisaalta säännöllisesti toistuvista terrorihyökkäyksiä, joita uiguurit tekevät Xinjiangissa tai jotka väitetysti liittyvät alueeseen, ja toisaalta Xinjiangin uiguurien autonomisen alueen strategisesta sijainnista uusi silkkitie -aloitteen kannalta; toteaa, että joidenkin tietojen mukaan Xinjiangin leirijärjestelmä on laajennettu Kiinan muihin osiin;

I should like to quote you the example of the Uighurs, some of whom were detained and about whom even Mr Bush admitted that they were innocent, but they could not stay in the US, nor could they return to China where they would face torture.
Haluan mainita esimerkkinä uiguurit, joista joitakuita pidettiin vangittuina ja joiden jopa presidentti Bush myönsi olevan syyttömiä, mutta he eivät voineet jäädä Yhdysvaltoihin eivätkä he voineet myöskään palata Kiinaan, jossa heitä uhkaa kidutus.

In this context calls on China to immediately release EU national Gui Minhai; Uighurs, including Ilham Tohti, Tashpolat Tiyip, Rahile Dawut, Eli Mamut, Hailaite Niyazi, Memetjan Abdulla, Abduhelil Zunun, and Abdukerim Abduweli; Individuals persecuted for their religious beliefs, including Zhang Shaojie, Hu Shigen, Wang Yi, and Sun Qian; Tibetan activists, writers and religious figures who face criminal charges or have been imprisoned for exercising their right to freedom of expression, including Tashi Wangchuk and Lobsang Dargye;
4. kehottaa Kiinan hallitusta vapauttamaan välittömästi uiguurit, mukaan lukien Ilham Tohti, Tashpolat Tiyip, Rahile Dawut, Eli Mamut, Hailaite Niyazi, Memetjan Abdulla, Abduhelil Zunun j

18. Is strongly concerned at the recent increase of political persecution related to the Olympics of human rights defenders, journalists, lawyers, petitioners, civil society activists, ethnic groups such as the Uighurs, and religious people of all beliefs, especially Falun Gong practitioners; calls on the Chinese authorities to release these people immediately and to put an end to these human rights violations, as well as to the demolition of substantial numbers of houses without compensation to make way for the Olympic infrastructures;
18. on hyvin huolestunut viimeaikaisesta olympiakisoihin liittyvän poliittisen vainon lisääntymisestä, jonka kohteena on ihmisoikeusaktivisteja, toimittajia, asianajajia, vetoomusten esittäjiä ja kansalaisyhteiskunnan aktivisteja, etnisiä ryhmiä kuten uiguureja sekä kaikkien uskontojen harjoittajia, erityisesti Falun Gongin jäseniä; kehottaa Kiinan viranomaisia vapauttamaan heidät välittömästi ja lopettamaan tällaiset ihmisoikeusloukkaukset; on myös huolestunut siitä, että olympiainfrastruktuurin tieltä puretaan huomattava määrä taloja maksam

The emperor favored non Chinese women, such as Mongols and Uighur.
Keisari piti vierasmaalaisista naisista, varsinkin mongoleista ja uiguureista.