Translation for "type of act" to finnish

Type of act

• säädöstyypin
• teon tyyppi

Translation examples

säädöstyypin

The founding Treaties also provide for other types of act adopted in the context of political dialogue between the EU institutions.
Perustamissopimuksissa määrätään myös muista säädöstyypeistä, joita voidaan hyväksyä EU:n toimielinten välisen poliittisen vuoropuhelun puitteissa.

The Constitution establishes a breakdown of the legal bases by defining for each one the type of act to be adopted by the institutions with a view to implementing it.
Perustuslakisopimuksessa jaotellaan oikeusperustat määrittämällä niistä kullekin säädöstyypit, joita toimielinten on käytettävä oikeusperustaa toteuttaessaan.

The Convention established a break-down of the legal bases by defining for each legal basis the type of act to be adopted by the institutions with a view to implementing the Constitution.
Valmistelukunta on vahvistanut oikeusperustan kullekin säädöstyypille, toisin sanoen se on määrittänyt oikeusperustan, johon toimielinten on tukeuduttava perustuslakia toteuttaessaan.

According to the type of act concerned, the Court of Justice has accepted either a full direct effect (i.e. a horizontal direct effect and a vertical direct effect) or a partial direct effect (confined to the vertical direct effect).
Sen mukaan, mistä säädöstyypistä on ollut kysymys, unionin tuomioistuin on hyväksynyt joko täyden välittömän oikeusvaikutuksen (eli sekä horisontaalisen että vertikaalisen välittömän oikeusvaikutuksen) tai osittaisen välittömän oikeusvaikutuksen (ainoastaan vertikaalisen välittömän oikeusvaikutuksen).