Translation examples
people about wine Yushchenko, Tymoshenko, Stelmakh, Pinzennika fallen in on
ihmisiä viiniä Juštšenko, Tymošenkon, Stelmakh, Pinzennika kaatunut on
Ukraine: the cases of Yulia Tymoshenko and other members of the former government
Ukraina: Julija Tymošenkon ja muiden entisen hallituksen jäsenten oikeusjutut (keskustelu)
Motion for a resolution on Ukraine: the cases of Yulia Tymoshenko and other members of the former government - B7-0373/2011
Puheenvuorot - Torstai 9. kesäkuuta 2011 - Ukraina: Julija Tymošenkon ja muiden entisen hallituksen jäsenten oikeusjutut (keskustelu)
3. Notes with concern the widespread opinion that recent cases brought against Yulia Tymoshenko and some members of her government are politically motivated and warns against a possible use of criminal law as a tool to achieve political ends;
Tästä syystä panemme huolestuneina merkille yleistyneen kannan, jonka mukaan Julija Tymošenkoa ja joitakin hallituksen jäseniä vastaan äskettäin nostettu kanne on poliittisesti perusteltu, ja varoitamme rikoslain mahdollisesta käyttämisestä poliittisten päämäärien saavuttamisen välineenä.
The Tymoshenko cabinet did not have any other members of Tymoshenko's party besides Tymoshenko herself and Oleksandr Turchynov, who was appointed the chief of Security Service of Ukraine.
Tymošenkosta tuli pääministeri ja Oleksandr Turtšynov nimitettiin Ukrainan turvallisuuspalvelun (SBU) johtajaksi.
That could enable immediate release of Tymoshenko through the corresponding court ruling.
EU vaati Tymošenkon vapauttamista ja piti tuomiota poliittisena.
At the parliamentary elections on 30 March 2002, the party was part of the Yulia Tymoshenko Electoral Bloc alliance.
2007 vaaleissa puolue kuuluu Julija Tymošenkon ryhmittymään.
The longest existing political blocs were Our Ukraine and Bloc of Yulia Tymoshenko.
Pitkittyivät hallitusneuvottelut perustuivat lähinnä Meidän Ukrainamme ja Julija Tymošenkon ryhmittymän paikkajakoon.
He has also taken part in rallies for former Prime Minister Yulia Tymoshenko's release.
Euroopan unionin puolelta ehtona oli myös oppositiojohtaja Julija Tymošenkon vapauttaminen vankilasta.
Official documents from both the European Union and the United States suggest Tymoshenko's prosecution and imprisonment were politically motivated.
Tymošenkon kannattajat, Euroopan unioni ja Venäjä pitivät oikeudenkäyntiä poliittisena.
President Yushchenko and Prime Minister Tymoshenko, in a joint statement, confirmed that Ukraine guaranteed the uninterrupted transit of gas to Europe.
Pääministeri Tymošenkon mukaan Juštšenko yritti estää Ukrainan kaasulaskujen maksamista Venäjälle.
Institute Programme Director Arkady Moshes comments on the negative impact of the Tymoshenko trial
Ulkopoliittisen instituutin ohjelmajohtaja Arkady Moshes kommentoi Tymoshenkon oikeudenkäynnin negatiivisiä vaikutuksia.
An earlier resolution, passed in 2012, condemned the politically motivated prosecution and imprisonment of former Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko.
Martens ja McCain ottivat vuonna 2011 yhdessä kantaa Ukrainan tilanteeseen, ilmaisten huolensa maan demokratian tilaan ja entisen pääministerin Yulia Tymoshenkon oikeudenkäyntiin, jota värittivät poliittiset motiivit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test