Translation for "twinge" to finnish

Twinge

noun

• vihlaisu
• pistos

Translation examples

vihlaisu noun

Good grief, where's the challenge driving around on dry sunny roads... (slight twinge of jealousy...)
Hyvä suru, missä on haaste ajelemassa kuiva aurinkoinen tiet... (lievä vihlaisu kateutta...)

Almost everyone has experienced that twinge of irritation when their phone rings at the most inopportune moments.
Lähes jokainen on kokenut että vihlaisu ärsytystä, kun heidän puhelin soi eniten kysyisit.

The most common cause of sudden sharp stabbing chest pain in adults and children is pericardial catch syndrome (PCS), also known as texidors twinge.
Yleisin syy äkillisiin puukotus rintakipu aikuisilla ja lapsilla on sydänpussin saalis oireyhtymä (PCS), joka tunnetaan myös nimellä texidors vihlaisu.

From a minor twinge to pain that can really limit your lifestyle, it pays to understand the causes – and what we can do to avoid them.
Olipa kyse pienestä vihlaisusta tai elämää todella rajoittavasta kivusta, kannattaa ymmärtää syyt – ja mitä niiden välttämiseksi voi tehdä.

Some women claim to feel a twinge of pain when they ovulate, but many feel no sensation at all and there's no other sign that you are ovulating.
Jotkut naiset sanovat tuntevansa ovulaation vihlaisuna, mutta monet eivät huomaa sitä ollenkaan, eikä ovulaatio aiheuta muitakaan oireita.

Attempting to shrug off the first twinges of self-doubt, I politely replied in the affirmative, but he wouldn't have it and drifted off shaking his head.
Yritin sivuuttaa orastavan epävarmuuden vihlaisut sisälläni ja vastasin ystävällisen myöntävästi, mutta hän ei uskonut vaan poistui päätään pudistellen.

pistos noun

twinge not only completely unpredictable, but can last for different times - from an hour to several hours.However, if you experience pain during the 15 minutes, it is a serious reason to call the doctor, who immediately begins CPR works.
pistos ei vain täysin ennalta arvaamaton, mutta voi kestää eri aikoina - alkaen tunnista useisiin tunteihin.Jos kuitenkin tunnet kipua aikana 15 minuuttia, se on vakava syy soittaa lääkärille, joka alkaa heti CPR toimii.