Translation for "turnouts" to finnish

Turnouts

• vaihteet
• äänestysprosentteja

Translation examples

vaihteet

The two turnout-turning motors and the turnout tongue broke.
Vaihteen kaksi kääntömoottoria ja vaihteen kieli rikkoontuivat.

In spite of emergency braking, the train forced the turnout open.
Hätäjarrutuksesta huolimatta juna ajoi vaihteen auki.

The Pocket Book scouts is useful on turnouts and camps.
Pocket Book partiolaisille on hyödyllinen vaihteiden ja leireillä.

In addition, the work experience gained from the maintenance of railway turnouts was utilized in the work.
Lisäksi työssä hyödynnettiin vaihteiden kunnossapidosta kertynyttä työkokemusta.

Two locomotives and two wagons ran through the turnout before the train stopped.
Kaksi veturia ja kaksi vaunua meni yli vaihteesta ennen kuin juna pysähtyi.

-------------------------------------------------------------------------------- S341 As the infrastructure manager, the Finnish Transport Agency should draw up a clearly defined turnout maintenance training programme and establish a system for continuous monitoring of the competencies of personnel carrying out turnout maintenance and adjustment work.
-------------------------------------------------------------------------------- S341 Liikenneviraston tulisi rataverkon haltijana luoda selkeästi määritelty vaihteiden kunnossapidon koulutusohjelma sekä luoda järjestelmä vaihteiden kunnossapito- ja säätötöitä tekevien osaamisen jatkuvaan valvontaan.

After that, the study defined information from the turnouts that can be utilized to ensure the predictability of maintenance.
Tämän jälkeen työssä määriteltiin sellainen vaihteista saatava tieto, jota voidaan hyödyntää kunnossapidon ennakoitavuuden varmistamiseksi.

On railway yards, where dangerous goods are handled, should always have dependence between the derailer and the turnout that leads to the rail.
Ratapihoilla, joilla käsitellään vaarallisia aineita, tulisi aina olla keskinäinen riippuvuus raiteensululla ja raiteelle johtavalla vaihteella.

The results of the work indicate that the maintenance of railway turnouts is a large and multidisciplinary process, whose overall economic implementation requires precise planning and analytical processing of data.
Työn tuloksena selvisi, että vaihteiden kunnossapito on laaja ja monialainen prosessi, jonka kokonaistaloudellinen toteuttaminen vaatii tarkkaa suunnittelua ja analyyttistä tiedon käsittelyä.

In order to prevent similar accidents in the future, the Accident Investigation Board of Finland recommends that the condition of such privately-owned tracks and turnouts on which dangerous goods are carried be inspected once a year by a competent expert.
Vastaavanlaisten onnettomuuksien välttämiseksi Onnettomuustutkintakeskus suosittaa yksityisraiteille, missä tehdään VAK-kuljetuksia, kerran vuodessa asiantuntijan toimesta tehtävää vaihteiden ja raiteiden kunnon tarkastamista.

Upon noticing the signal, the driver made an emergency brake application but could only decrease the speed to 124 kilometres per hour (77 mph) before the train entered the turnout.
Havaitessaan pääopastimen kuljettaja teki hätäjarrutuksen, mutta siitä huolimatta junan nopeus oli veturin saapuessa vaihteeseen 124 kilometriä tunnissa.

Because of heavy fog and high speed, the driver was unable to see the distant signal that warned about a divergent routing with a turnout speed limit of 35 kilometres per hour (22 mph) ahead.
Sakean sumun ja suuren nopeuden takia veturinkuljettaja ei havainnut esiopastinta, joka ilmoitti raiteenvaihdosta Jokelan aseman pohjoispäässä ja joka rajoitti vaihteessa junan suurimmaksi sallituksi nopeudeksi 35 kilometriä tunnissa.

äänestysprosentteja

Playing online Penguin Turnout game .
Pelaaminen online pingviini äänestysprosentti peli .

Voting turnout rose in the second round
Äänestysprosentti nousi toisella kierroksella

Voting turnout record low, just 55.9%
Äänestysprosentti ennätyksellisen alhainen, vain 55,9 %

European Parliament: Turnout at the European elections
Euroopan parlamentti: Eurooppavaalien äänestysprosentti 1979-2009

Enjoy with free Penguin Turnout game Action
Nautitaan ilmainen pingviini äänestysprosentti peli Toiminta

In 2011, the voter turnout was 28.2 %.
Vuonna 2011 edustajistovaalien äänestysprosentti oli 28,2 %.

How to develop turnout? — Gymnastics Fantastic Shop
Miten kehittää äänestysprosentti? — Voimistelu Fantastinen Shop

Voter turnout in the entire election was 58.1 percent.
Koko vaalin äänestysprosentiksi tuli 58,1.

Voting turnout 41.0% (Finnish citizens resident in Finland)
Äänestysprosentti 41,0 (Suomessa asuvat Suomen kansalaiset)

Voter turnout was 68.3%.
Lopullinen äänestysprosentti oli 86,3 %.

Voter turnout was 42.4%.
Vaalien äänestysprosentti oli 42,54%.

Voter turnout was 48.9%.
Jäsenvaalin äänestysprosentti oli 48,11 %.

Voter turnout was 67.8%.
Äänestysprosentti nousi 69,78 prosenttiin.

Voter turnout was 68.4%.
Vaalien virallinen äänestysprosentti oli 68,4 %.

The voter turnout was 81%.
Äänestysprosentin oli ennätyksellisen korkea: 81 %.

The voter turnout stood at around 60%.
Äänestysprosentti kohosi lähes 60:een.

Election turnout was very low at 18%.
Äänestysprosentti kohosi vajaaseen 87 prosenttiin.

Voter turnout was 48.5% (48.3% in 2004).
Äänestysprosentti oli 38,6 % (Suomessa 40,3 %).