Similar context phrases
Translation examples
Chak – Impish devil character from Turkic folklore.
Chak – Paholaismainen hahmo turkkilaisesta kansanperinteestä.
However, Russian, English, Turkic among other Mongolian dialects are widely spoken.
Kuitenkin Venäjän, Englannin, turkkilaiset keskuudessa muita Mongolian murteita puhutaan laajalti.
The etymology of the name comes from the Turkic "kara" (which means "black") and "bah" (in Persian - "garden").
Nimi etymologiasta tulee turkkilaisesta "kara" (eli "musta") ja "bah" (persia - "puutarha").
Turkey, Middle East countries, North Africa, the Balkans, we provide all our customers with quality service and technical support engineers in the Turkic Republics.
Turkki, Lähi-idän maissa, Pohjois-Afrikassa, Balkanilla, tarjoamme kaikille asiakkaillemme laadukasta palvelua ja teknistä tukea insinöörien Turkkilaiset tasavaltojen.
Timur, Ulugh Beg's grandfather, came from the Turkic Barlas tribe which was a Mongol tribe that was living in Transoxania, today essentially Uzbekistan.
Timur, Ulugh Beg n isoisä, oli peräisin Turkkilaiset Barlas heimo, joka oli Mongol heimoa, joka asuu Transoxania, tänään lähinnä Uzbekistan.
In order to end resistance in Kakheti once and for all, Shah Abbas II revived a plan to populate the country with the Turkic nomads, a measure that incited a general uprising in 1659.
Lopettaakseen vastarinnan Kakhetissa lopullisesti šaahi Abbas II elvytti suunnitelman maan asuttamisesta turkkilaisilla paimentolaisilla. Aie sai aikaan yleisen kansannousun vuonna 1659.
NSK Armature contributes to national economy by exporting products to more than 50 countries including North America, Europe, Russia, Australia, Middle Eastern countries, Turkic Republics and even China.
NSK ARMATURE, Pohjois-Amerikassa, Euroopassa, Venäjällä, Australiassa, Lähi-idän ja Pohjois-Afrikkalainen maissa, Turkkilaiset tasavaltojen ja jopa niin pitkälle kuin Kiina edistää maan taloutta viemällä yli 50 maassa.
The emerging Turkic identity was chronicled in epic poems or dastans, the oldest being the Book of Dede Korkut, which relate allegorical tales about the early Turks in the Caucasus and Asia Minor.
Syntyvä turkkilainen identiteetti kronikoitiin eeppisiin runoihin tai dastaneihin, joista vanhin on Dede Korkutin kirja, joka koostuu varhaisia turkkilaisia Kaukasuksella ja Vähässä-Aasiassa käsittelevistä allegorisista tarinoista.
In many references, Azerbaijanis are designated as a Turkic people, due to their Turkic language.
Monissa lähteissä azereita nimitetään turkkilaiseksi kansaksi, sillä he puhuvat turkkilaista kieltä.
By the time it was finished the Turkic Ghaznavids had taken over.
900-luvun lopulla maan valloittivat turkkilaiset ghaznavidit.
Converbs can be observed in Turkic languages, Mongolian languages (especially Mongolian), and Tungusic languages.
Kieliryhmään on luettu seuraavat kielikunnat: turkkilaiset kielet (eli turkkilais-tataarilaiset kielet) mongolilaiset kielet tunguusikielet (eli mantšulais-tunguusilaiset kielet).
Pre-Proto-Mongolic has borrowed various words from Turkic languages.
Rašid-ad-Din rupesi erittelemään turkkilaisia ja mongoleja ilmeisesti kielen perusteella.
He taught Turkic languages at the university for the rest of the 1930s.
Sen jälkeen kun hän opetti turkkilaisia kieliä yliopistossa 1930-luvulla.
On 25 August, some of Romanos' Turkic mercenaries came into contact with their Seljuk kin and deserted.
Romanoksen turkkilaiset liittolaiset karkasivat 25. elokuuta seldžukkien puolelle.
The Turkic languages may belong to a larger, but controversial, Altaic language family, which includes Mongolian.
Turkkilaiset kielet kuuluvat suurempaan, joskin kiisteltyyn, altailaisten kielten kielikuntaan.
Manty, a type of Turkic stuffed dumpling also known as “mantu”, similar to the Chinese baozi, Mangolian “buuz” and “momo” in Tibet.
Manty, eräänlainen turkkilainen täytetty dumples, joka tunnetaan myös nimellä "mantu", samanlainen kuin kiinalainen baozi, mangolian "buuz" ja "momo" Tiibetissä.
Area Studies include concentrations in European Studies, American Studies, Caucasus Studies, Turkic World Studies, Middle Eastern Studies, Russian Studies, and East Asian Studies.
Area Studies kuuluu pitoisuudet European Studies, American Studies, Kaukasian Studies, turkkilainen Maailman Studies, Lähi-idän opintoja, Venäjän Studies ja Itä-Aasian tutkimus.
Campus Full time 2 years September 2017 Azerbaijan Baku Area Studies include concentrations in European Studies, American Studies, Caucasus Studies, Turkic World Studies, Middle Eastern Studies, Russian Studies, and East Asian Studies.
Opetus kampuksella Kokopäiväinen 2 vuotta September 2017 Azerbaidžan Baku Area Studies kuuluu pitoisuudet European Studies, American Studies, Kaukasian Studies, turkkilainen Maailman Studies, Lähi-idän opintoja, Venäjän Studies ja Itä-Aasian tutkimus.
Karakalpak is a Turkic language spoken by Karakalpaks in Karakalpakstan.
Karakalpakin kieli (karakalpakiksi qaraqalpaq tili) on karakalpakkien puhuma turkkilainen kieli.
Teleuts are a Turkic people living in Kemerovo Oblast, Russia.
Шорцы) ovat pääasiassa Kemerovon alueella Venäjän Länsi-Siperiassa elävä turkkilainen kansa.
Mainly Turkic people living in the Seljuk Empire arrived in Turkey during the eleventh century.
Islamilainen, turkkilainen Osmanien valtakunta levittäytyi 1400-luvulla Bosniaan.
The Volga Tatars are a Turkic ethnic group native to the Volga-Ural region of Russia.
Volgan tataarit ovat turkkilainen kansa jotka asuvat Euroopan-Venäjän keski- ja itäosissa.
Thus, centuries of Turkic migration and settlement in the region helped to formulate the contemporary Azerbaijani ethnic identity.
Niinpä vuosisatoja kestänyt turkkilainen muuttoliike ja alueen turkkilaistuminen auttoivat muodostamaan nykyiset azerit.
Siberian Tatar (Siberian Tatar: Сыбырца) is a Turkic language spoken in Western Siberia region of Russia.
Šoorin kieli (šooriksi шор тили, šor tili) on Venäjällä Etelä-Siperiassa asuvien šoorien puhuma turkkilainen kieli.
A Turkic people, the Khazars, ruled the lower Volga basin steppes between the Caspian and Black Seas until the 10th century.
Turkkilainen kansa, kasaarit, hallitsi Volgan eteläosien jokialueen aroja Kaspianmeren ja Mustanmeren välissä 700-luvulle saakka.
Bakhtiar Khalji, a Turkic general of the Slave dynasty of Delhi Sultanate, defeated Lakshman Sen of the Sena dynasty and conquered large parts of Bengal.
Bakhtiyar Khalji, turkkilainen kenraali, voitti Sena-dynastian Lakshman Senin ja valloitti suuria alueita Bengalista.
The Tatars (/ˈtɑːtərz/; Tatar: татарлар; Russian: татары) are a Turkic-speaking people living mainly in Russia and other Post-Soviet countries.
Tataarin kieli (tataariksi татар теле, tatar tele eli татарча, tatarça) on etupäässä Venäjällä asuvien tataarien puhuma turkkilainen kieli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test