Translation for "turbulence" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Excessive welding guns can cause turbulence and shielding losses.
Liialliset hitsauspistoolit voivat aiheuttaa turbulenssia ja suojausta.
Has patented Turbostar (collecting grass clippings by aerodynamic turbulence).
On patentoinut Turbostar (kerätä ruohon ilmavirran turbulenssi).
Flared slot port design engineered to reduce air turbulence.
Torvimallisen refleksiaukon tarkoitus on vähentää ilman turbulenssia.
Air within a stable layer is not turbulent.
Esimerkiksi tuulessa talon nurkan takana voi olla paikoillaan pysyvä vakaa pyörre, jossa ei ole turbulenssia.
It is therefore important to categorize the amount of atmospheric turbulence present at any given time.
TKE-yhtälö ilmaisee turbulenssiin liittyvän hetkellisen liike-energian aikakeskiarvon muutosta tietyllä hetkellä.
The flare accelerates dramatically, in part due to the Rayleigh–Taylor instability and interactions with turbulence.
Fuusioliekin sytyttyä se leviää nopeasti turbulenssi-ilmiöiden ja erityisesti Rayleigh-Taylorin epästabiiliuden vuoksi.
D is the mass diffusivity. ε is the rate of dissipation of turbulent kinetic energy per unit mass.
Turbulenttinen kineettinen energia (TKE) kuvaa turbulenssiin liittyvää keskimääräistä liike-energiaa massayksikköä kohden.
After going through turbulence, Desmond's consciousness unexpectedly travels through time between 1996 and 2004.
Kun turbulenssi on ohi, Desmondin tietoisuus alkaa yhtäkkiä matkata ajassa vuosien 1996 ja 2004 välillä.
The weather conditions in Dhaka were poor on the day of the accident; there was turbulence and heavy rain made visibility very poor.
Sää Dhakassa oli onnettomuuspäivänä huono: oli turbulenssia, satoi kaatamalla ja näkyvyys oli huono.
He realised that turbulence within the combustion chamber increased flame speed, and that he could achieve this by offsetting the cylinder head.
Hän havaitsi että palotilan turbulenssi lisäsi palotapahtuman nopeutta ja että hän pystyi vaikuttamaan siihen sylinterikannen ominaisuuksilla.
Around 9:11:36, the tower controller cautioned the Flight 587 pilots about potential wake turbulence from the 747 JAL flight.
Kello 20:17 lennonjohto varoitti lentäjiä edellä olevasta Boeing 757:stä lähtevästä turbulenssista, koneen rullatessa kiitotielle 22R.
Atmospheric refraction becomes more severe when temperature gradients are strong, and refraction is not uniform when the atmosphere is heterogeneous, as when turbulence occurs in the air.
Kuuma ilma kohoaa vähitellen, ja kylmä ilma laskeutuu, jolloin lämpötilaerot tasaantuvat, mikä voi aiheuttaa turbulenssia.
From this division arose much of the later turbulence, which began to manifest itself under the rule of Ptolemy Philopater (221–204 BC).
Tästä jaosta johtui huomattava osa myöhemmästä poliittisesta turbulenssista, joka alkoi Ptolemaios IV Filopatorin (hallitsi 221–204 eaa.) vallan alla.
noun
Often a strong sertsebienie caused by disorders of the nervous system, which are accompanied by a stressful condition, internal unrest, fear, turbulent joy, insomnia.
Usein vahva sertsebienie aiheuttamat hermoston häiriöt, joihin liittyy stressaava tila, sisäinen levottomuus, pelko, turbulentti ilo, unettomuus.
noun
Depending on the conditions, atmospheric turbulence can vary with altitude, but studies have shown that the majority of atmospheric disturbance occurs in this “ground layer” of the atmosphere.
Olosuhteista riippuen ilmakehän pyörteisyys saattaa vaihdella korkeuden mukaan, mutta tutkimukset ovat osoittaneet, että suurin osa ilmakehän pyörteisyydestä tapahtuu tässä ilmakehän "peruskerroksessa".
These include an extension of the Astronomical Site Monitor software that monitors the atmosphere to determine the altitude at which the turbulence is occurring, and the Laser Traffic Control System (LTCS) that prevents other telescopes looking into the laser beams or at the artificial stars themselves and potentially affecting their observations.
Nämä käsittävät laajennuksen Astronomical Site Monitor -ohjelmistoon, joka seuraa ilmakehää määrittääkseen korkeuden, jolla pyörteisyys tapahtuu, ja Laser Traffic Control System (LTCS), joka estää muita teleskooppeja katsomasta lasersäteisiin tai keinotähtiin ja mahdollisesti vaikuttamasta niiden havaintoihin.
noun
Turbulence increased again in the spring and summer, however, as the crisis spread to the government bond markets of Italy and Spain.
Rauhattomuus kuitenkin lisääntyi uudestaan keväällä ja kesällä, kun kriisi levisi Italian ja Espanjan valtionlainamarkkinoille.
Moreover, financial market turbulence at the beginning of the year has created uncertainty and tightened access to market-based equity financing and debt financing.
Lisäksi alkuvuonna finanssimarkkinoiden rauhattomuus on luonut epävarmuutta ja kiristänyt markkinaehtoista oman ja vieraan pääoman muotoista rahoitusta.
The worst case scenario for the western world is still the financial market turbulence escalating into a panic like the one experienced in 2008.
Huonoin vaihtoehto on edelleen se, että rahoitusmarkkinoiden rauhattomuus muuttuu läntisessä maailmassa vuonna 2008 koetun kaltaiseksi paniikiksi.
But this does not necessarily signify mutual affection, and the present turbulent state of certain primitive groups well illustrates what the early tribes came up through.
Mutta se ei välttämättä vielä merkitse keskinäistä kiintymystä, ja tiettyjen primitiivisten ryhmien nykyinen rauhattomuus onkin mainio esimerkki siitä, mitä alkuaikojen heimot joutuivat kokemaan.
noun
In other words, freedom is not the result of turbulence and decay but mainly of human development, new ways of organising co-operation, inventions that improve the quality and richness of life, and entrepreneurship.
Toisin sanoen vapauksista ei ole tuloksena sekasortoa ja rappiota vaan pääasiassa ihmisten kehittymistä, uudenlaisia tapoja organisoida yhteistyötä, elämänlaatua parantavia ja rikastuttavia keksintöjä sekä yritteliäisyyttä.
This model is used when turbulent mixing of the constituents has to be taken into consideration.
Käsitettä on käytetty myöhemminkin kuvaamaan Balkanin sekasortoista tilannetta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test