Translation for "truces" to finnish

Truces

noun

• aselepo
• linnarauha
• hengähdystauko

Translation examples

aselepo noun

Truce on the Norwegian border 10.12.1808
Aselepo Norjan rajalla 10.12.1808

However, the truce did not last long.
Aselepo ei kuitenkaan kestänyt kauan.

Stop, to park, station, respite, truce, stationary
Lopeta, pysäköidä, station, hengähdystauko, aselepo, paikallaan

Ink and paper without truce or excuse.
Muste ja paperi ilman aselepoa ja tekosyytä.

One can conclude the so-called union, a temporary truce.
Voidaan todeta, ns liitto, väliaikainen aselepo.

Albert was granted a four-year truce early in 1521.
Vuoden 1521 alussa saatiin aikaan nelivuotinen aselepo.

The Christmas truce lasts for several days, depending on the location.
Jouluajan aselepo kesti useita päiviä paikkakunnasta riippuen.

Do not hesitate to approach the first and girlfriendoffer a truce.
Älä epäröi lähestyä ensimmäiseen ja tyttöystäväehdottaa aselepoa.

Peaceful existence is rather a truce or mutual tolerance.
Rauhallinen olemassaolo - se on melko aselepo tai keskinäinen poikkeama.

They often soryatsya, but sometimes in their relationship comes truce.
He usein soryatsya, mutta joskus heidän suhteensa tulee aselepo.

1921 – A truce in the Irish War of Independence comes into effect.
1921 – Irlannin itsenäisyyssodassa solmittiin aselepo.

The siege was lifted once a truce was reached.
Taistelut rauhoittuivat heti kun aselepo saatiin aikaan.

The truce was valid for two years, expiring in November 1620.
Aselepo solmittiin kahdeksi vuodeksi marraskuussa 1618.

The truce between the two feuding parties was short-lived.
Mutta hauras aselepo kahden maailman välillä oli nyt mennyttä.

The resolution was not a definitive peace, but only a truce for 20 years.
Rauha ei kuitenkaan ollut ehdoton, vaan ainoastaan kahdenkymmenen vuoden aselepo.

January 17 – A truce is declared between nationalist Indonesian and Dutch troops in Java.
17. tammikuuta – Aselepo Indonesian nationalistien ja alankomaalaisten joukkojen välillä Jaavalla.

November 12 A truce is declared between Indonesian nationalist troops and the Dutch army, in Indonesia.
12. marraskuuta – Aselepo Indonesian nationalistien ja alankomaalaisten joukkojen välillä.

A white flag has long been used to represent either surrender or a request for a truce.
Valkoista lippua käytetään ilmaisemaan luovuttamista, aselepoa, tai rauhanomaista aikomusta.

November 19 – A new truce at Olkijoki ends fighting in Finland, and Swedish troops concede that area to Russia.
19. marraskuuta – Suomen sota: Olkijoen aselepo päätti sotatoimet Suomen alueella.

Baibars then turned his attention to Tripoli, but he interrupted his siege there to call a truce in May 1271.
Baibars hyökkäsi myös Tripoliin, mutta piirityksen keskeytti aselepo toukokuussa 1271.