Similar context phrases
Translation examples
“Trotskyism is revolutionary romanticism; Stalinism – practical politics.”
Trotskilaisuus on vallankumouksellista romantiikkaa, stalinismi käytännöllistä politiikkaa.
In order to justify themselves, they repeat: “Trotskyism and Stalinism are one and the same.”
Ja oikeuttaakseen tekonsa he toistelevat: ”trotskilaisuus ja stalinismi ovat yksi ja sama asia".
Herein lies the sense of the now stylish dictum: “Trotskyism and Stalinism are o
Siinä onkin sisältö nykyään muodikkaaseen sananparteen: »trotskilaisuus ja stalinismi ovat yksi ja sama asia.»
Clearly – revolution and reaction, Czarism and Bolshevism, communism and fascism, Stalinism and Trotskyism – are all twins.
On selvää, että vallankumous ja taantumus, tsarismi ja bolsevismi, kommunismi ja fasismi, stalinismi ja trotskilaisuus ovat kaikki kaksosia.
Yet only a year ago these gentlemen did not at all declare Stalinism and Trotskyism to be one and the same.
Vielä vuosi sittenhän nämä herrat eivät lainkaan sanoneet, että stalinismi ja trotskilaisuus ovat sama asia.
If Stalinism and Trotskyism are one and the same, as they affirm in every sentence, then why do the Spanish anarchists assist the Stalinists in revenging themselves upon the Trotskyists and at the same time upon the revolutionary anarchists?
Jos stalinismi ja trotskilaisuus ovat yksi ja sama, niin kuin he joka säkeessä vakuuttavat, miksi sitten Espanjan anarkistit auttavat stalinilaisia tekemään selvää trotskilaisista ja samalla myös vallankumouksellisista anarkisteista?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test