Translation for "trinity" to finnish

Trinity

noun

• kolminaisuus
• kolmikko

Translation examples

kolminaisuus noun

Trinity Church at night
Kolminaisuus kirkko yöllä

Big pentagram with trinity symbol.
Pentagrammi, kolminaisuus symboli.

The Paradise Trinity is real.
Paratiisin-Kolminaisuus on reaalinen.

106:3.3 (1166.1) The Paradise Trinity is truly one of infinity, and no Trinity can possibly be infinite that does not include this original Trinity.
106:3.3 (1166.1) Paratiisin-Kolminaisuus on ehdottomasti infiniittisyydestä, eikä mikään sellainen Kolminaisuus voi mitenkään olla infiniittinen, johon tämä alkuperäinen Kolminaisuus ei sisälly.

It should be remembered that the Paradise Trinity implies a threefold function—an absolute function, a transcendental function (Trinity of Ultimacy), and a finite function (Trinity of Supremacy).
Olisi muistettava, että Paratiisin-Kolminaisuus jo itsessään merkitsee kolmijakoista funktiota: absoluuttinen funktio, transsendentaalinen funktio (Perimmäisyyden Kolminaisuus) ja finiittinen funktio (Korkeimmuuden Kolminaisuus).

106:8.2 The Trinity of Trinities exists in several phases.
106:8.2 Kolminaisuuksien Kolminaisuus esiintyy monissa vaiheissa.

Trinity Church at night - pictures, photos, facts and information on Trinity Church at night (Boston, Ma)
Kolminaisuus kirkko yöllä - kuvat,valokuvat, faktat ja informaatiot Kolminaisuus kirkko yöllä (Boston, Massachusetts):ssa

The Trimurti, the supreme trinity of Hinduism.
Trimurti, hindulaisuuden korkein kolminaisuus.

018. The Supreme Trinity Personalities [19
018. Korkeimmat kolminaisuus-persoonallisuudet [19

Holy Trinity, One God, have mercy on us.
Pyhä Kolminaisuus, yksi Jumala, armahda meitä.

Trinity 101: Father Son Holy Spirit: Father, Son, and Holy Spirit.
Kolmonen: Pyhä Kolminaisuus; Isä, Poika ja Pyhä Henki.

Its lyrics speak specifically of the Holy Trinity, having been written for use on Trinity Sunday.
Ensimmäisellä sivulla on esitetty ”Pyhä Kolminaisuus”, minkä mukaan sitä nimitetään myös Pyhän Kolminaisuuden käsikirjoitukseksi.

La Santisima Trinidad de Paraná, or the Most Holy Trinity of Paraná, is the name of a former Jesuit reduction in Paraguay.
La Santisima Trinidad de Paraná eli Paranan pyhä kolminaisuus, on jesuiittojen entinen lähetysasema Paraguayssä.

Over the arch of the chancel we see the Trinity, comprising Father, Son and Holy Spirit, set within a triple mandorla.
Montanolaisuudessa kolminaisuus saatettiin nähdä peräkkäisenä: Isän ja Pojan aikaa seurasi Pyhän Hengen aika, joka taas on toteutunut Montanuksen kautta.

In discussing these points it will undoubtedly be necessary to describe the activity which is peculiar to the Holy Spirit and that which is peculiar to the Father and Son. — But, it is also argued in contradistinction that the word Trinity is utilized with a very similar meaning to its fourth century use.
Näin esimerkiksi luominen approprioidaan eli luetaan Isän, lunastus Pojan, ja pyhitys Hengen työksi, vaikka varsinaisesti jokaisessa näistä toiminnoista koko Kolminaisuus toimii yhdessä.

Pray for me, sinful and unworthy servant, that thou mayest present me worthy of the kindness and mercy of the All-holy Trinity and the Mother of my Lord Jesus Christ, and of all the Saints.
Rukous kaikkein pyhimmälle kolminaisuudelle Pappi rukoilee, että kaikkein pyhin kolminaisuus ottaisi vastaan uhrin, joka uhrataan muistaen Jeesuksen Kristuksen kärsimystä, kuolemaa, ylösnousemusta ja taivaaseenastumista ja kunnioittaen autuasta ikuista neitsyttä Mariaa ja kaikkia pyhiä.

He introduced the term Trinity (Latin trinitas) to the Christian vocabulary and also probably the formula "three Persons, one Substance" as the Latin "tres Personae, una Substantia" (itself from the Koine Greek "treis Hypostaseis, Homoousios"), and also the terms Vetus Testamentum (Old Testament) and Novum Testamentum (New Testament).
Hän toi termin pyhä kolminaisuus (latinan trinitas) kristilliseen sanastoon, ja esitteli siihen liittyvän ajatuksen kolmesta persoonasta, mutta yhdestä olemuksesta (latinan tres personae, una substantia, kreikan treis hypostases, homoousios).

The trinity of the "triple-powered one" (with the powers consisting of the modalities of existence, life and mind) in Allogenes mirrors quite closely the Neoplatonic doctrine of the Intellect differentiating itself from the One in three phases, called Existence or reality (hypostasis), Life, and Intellect (nous).
Allogeneen ”Kolmivoimaisen yhden” kolminaisuus, jonka voimat koostuvat olemassaolon, elämän ja mielen modaliteeteista, peilautuvat läheisesti uusplatonilaiseen oppiin siitä, kuinkä Äly emanoitui Yhdestä kolmen vaiheen, Olemassaolon, Elämän ja Älyn (nous), kautta.

kolmikko noun

Tamaris, Arcas and Lukas - the 'Holy Trinity', as we jokingly call them, sleep in the same bed, even at the resort.
Tamaris, Timon ja Lucas - pyhä kolmikko - kuten me heitä leikillisesti kutsumme, nukkuvat samassa sängyssä, myös lomapaikassa.

So the message continues: the three hearts of Gururaj, Rajesh and Jasmini merged as one universal spiritual force, a trinity forever reaching and teaching the message of love and truth.
Niinpä viesti jatkuu: kolme sydäntä -Gurujajin, Rajeshin ja Jasminin – sulautui yhdeksi yleismaailmalliseksi henkiseksi voimaksi, kolmikoksi, joka jatkaa edelleen rakkauden ja totuuden viestin levittämistä.

The Ancients of Days, those personalities of Trinity origin who preside over the destinies of the seven superuniverses, those trios of divine power and administrative wisdom, are bountifully supplied with Solitary Messengers.
Päivien Muinaiset, nuo Kolminaisuudesta polveutuvat persoonallisuudet, jotka johtavat seitsemän superuniversumin kohtaloja, nuo jumalallista valtaa ja hallinnollista viisautta edustavat kolmikot, saavat käyttöönsä runsaat määrät Yksinäisiä Sanansaattajia.

And trust that 'Holy Trinity' very early in the morning will, when you are still enjoying the warmth of your bed after a tiring previous day, be all over you, pulling away the blanket, demandin breakfast before setting off to catch butterflies and dragonflies!
Ja usko pois, aikaisin aamulla tämä kolmikko tulee herättämään ja vetämään peiton pois päältä, kun vielä haluat nauttia pedin lämmöstä ja toipua edellispäivästä, vaatien aamiaista ennenkuin he lähtevät jahtaamaan perhosia ja sudenkorentoja!

Tandy Corporation's leading position in what Byte Magazine called the "1977 Trinity" (Apple, Commodore and Tandy) had much to do with Tandy's retailing the computer through more than 3,000 of its RadioShack storefronts in the USA.
Tandyn johtava asema "vuoden 1977 kolmikossa", joksi Byte-lehti nimitti Applea, Commodorea ja Tandyä, perustui suuresti Tandyn omistaman yli 3000 kaupan Radio Shack -ketjun kykyyn tavoittaa asiakkaat.